1
00:00:10,660 --> 00:00:16,849
[música]

2
00:00:29,040 --> 00:00:32,989
[alabanza]

3
00:00:39,990 --> 00:00:46,969
[música]

4
00:00:51,920 --> 00:00:58,640
53

5
00:00:54,039 --> 00:00:58,640
43 43 53

6
00:01:01,879 --> 00:01:06,080
impuesto de

7
00:01:03,490 --> 00:01:07,840
[música]

8
00:01:06,080 --> 00:01:11,840
sajni

9
00:01:07,840 --> 00:01:15,159
43 Tío, deja esta flema, es inquietante.

10
00:01:11,840 --> 00:01:18,600
Es una flor grande.

11
00:01:15,159 --> 00:01:20,520
Hijo, la música clásica dice mucho al respecto.

12
00:01:18,600 --> 00:01:21,799
¿Cuál es el punto de ser clásico, sólo 10?

13
00:01:20,520 --> 00:01:26,320
adorno de número

14
00:01:21,799 --> 00:01:26,320
Yo también tengo que matar, ¿no?

15
00:01:30,040 --> 00:01:33,040
nosotros

16
00:01:48,220 --> 00:02:00,930
[música]

17
00:02:05,030 --> 00:02:11,480
[música]

18
00:02:08,280 --> 00:02:15,440
deja de este masaje con aceite me molesta amigo

19
00:02:11,480 --> 00:02:16,680
Tío, esto se llama música pop, así que baila.

20
00:02:15,440 --> 00:02:20,440
hacer

21
00:02:16,680 --> 00:02:23,640
Lo llamas baile, suena como un ritmo.

22
00:02:20,440 --> 00:02:26,800
Mira tío si pierdes el juego.

23
00:02:23,640 --> 00:02:29,800
Entonces me llevarás y te alimentarás en el Taj.

24
00:02:26,800 --> 00:02:29,800
seguro

25
00:02:30,239 --> 00:02:37,680
Y si gano, llévame al baile de Aarti.

26
00:02:32,200 --> 00:02:41,200
Tío, ¿irás? Fue lo mismo otra vez.

27
00:02:37,680 --> 00:02:43,319
Dios, el juego del baño aún no ha terminado.

28
00:02:41,200 --> 00:02:46,200
Si se ha guardado el agua, se enfriará.

29
00:02:43,319 --> 00:02:49,280
No me lo quedaré. Ustedes no fabrican calentadores.

30
00:02:46,200 --> 00:02:51,920
Tía, no es un calentador, se llama Gajar.

31
00:02:49,280 --> 00:02:54,120
Oye, llámalo gajar o metro, es lo mismo.

32
00:02:51,920 --> 00:02:56,440
No calentaré el agua por tercera vez. Vamos.

33
00:02:54,120 --> 00:03:01,840
Jaldi Cha Bus Pa Minuto Chalo Tío Jaldi Juego

34
00:02:56,440 --> 00:03:01,840
terminarlo venga lo que pa minuto pa minuto

35
00:03:02,239 --> 00:03:08,159
Habla en serio esta vez yaar chachi ki dobara

36
00:03:04,959 --> 00:03:10,760
Hay un límite hasta el momento en que vengas y te habrás casado.

37
00:03:08,159 --> 00:03:13,440
¿Por qué tienes que escuchar las palabras de Ramdasi?

38
00:03:10,760 --> 00:03:15,920
Siendo empleada doméstica, esta es la casa de la casa.

39
00:03:13,440 --> 00:03:19,519
Imagínese lo que hubiera pasado si tuviera una esposa.

40
00:03:15,920 --> 00:03:19,519
Si fueras mía entonces tía

41
00:03:20,000 --> 00:03:24,640
hubiera sido oh no

42
00:03:30,480 --> 00:03:36,239
encuentras un hombre

43
00:03:33,040 --> 00:03:39,760
Vine y le dije que llevara su cuadro a la oficina.

44
00:03:36,239 --> 00:03:40,480
¿Quién soy yo? Este es un artista necesitado.

45
00:03:39,760 --> 00:03:44,080
es

46
00:03:40,480 --> 00:03:46,040
Pobrecito, son las 9:30, oficina a las 10.

47
00:03:44,080 --> 00:03:48,120
si ustedes quieren llegar o no

48
00:03:46,040 --> 00:03:53,560
Estoy preparando el desayuno. Si quieres darte un baño, ven y báñate.

49
00:03:48,120 --> 00:03:53,560
Toma esta apuesta de lujuria

50
00:03:56,550 --> 00:04:00,039
[música]

51
00:04:02,120 --> 00:04:08,879
Empecemos de nuevo, escuchemos la clásica.

52
00:04:05,799 --> 00:04:08,879
La música está ahí, también se aprende.

53
00:04:12,000 --> 00:04:18,120
Lo tío va a la oficina, sí, aquí mismo.

54
00:04:16,040 --> 00:04:19,759
Pasa, Pandey, no traerá el coche, amigo.

55
00:04:18,120 --> 00:04:23,560
conduces demasiado rápido tengo miedo

56
00:04:19,759 --> 00:04:23,560
como ella en velocidad y estado

57
00:04:42,600 --> 00:04:49,080
Buenos días señor, ¿ha venido a recibirle un pintor?

58
00:04:45,400 --> 00:04:49,080
y yo soy

59
00:05:14,880 --> 00:05:19,960
tio entra

60
00:05:17,160 --> 00:05:22,800
Ve tío cuando quieras ayudar.

61
00:05:19,960 --> 00:05:24,400
Compra el del artista y obtén mi opinión.

62
00:05:22,800 --> 00:05:26,880
que se necesita

63
00:05:24,400 --> 00:05:30,880
[música]

64
00:05:26,880 --> 00:05:30,880
eso es bueno

65
00:05:39,639 --> 00:05:44,800
hermosa naturaleza muerta yo juguete noor achha

66
00:05:44,880 --> 00:05:49,000
Creo que deberías sentarte ahora

67
00:05:57,120 --> 00:06:04,160
gracias

68
00:06:00,520 --> 00:06:08,280
Te compré esos plátanos.

69
00:06:04,160 --> 00:06:08,280
Señor, ¿debería guardarlo en el auto?

70
00:06:10,880 --> 00:06:15,759
Bien, déjame ir a ver la tierra de Rajaram.

71
00:06:14,000 --> 00:06:18,759
Voy a dar el plano del terreno el próximo mes.

72
00:06:15,759 --> 00:06:22,880
y nos encontraremos en Vidya Hall a las 6 en punto.

73
00:06:18,759 --> 00:06:26,680
Conocerás a Vidya Hal, no te preocupes hijo, es de mañana.

74
00:06:22,880 --> 00:06:32,919
Morning Aarti es el programa de danza del año.

75
00:06:26,680 --> 00:06:36,240
Tu corazón está atrapado como un tío en algún lugar de amor.

76
00:06:32,919 --> 00:06:39,080
¿Qué harás incluso si no estás mareado?

77
00:06:36,240 --> 00:06:42,639
No, lo que pasa es que no sabía nada de Aarti Sanal.

78
00:06:39,080 --> 00:06:43,599
Si has visto los carteles, pareces mucho más joven que tú.

79
00:06:42,639 --> 00:06:46,680
es

80
00:06:43,599 --> 00:06:49,160
La primera vez que tuvimos un romance, tu padre.

81
00:06:46,680 --> 00:06:51,560
Dicha chica se ve grande y debería casarse ella misma.

82
00:06:49,160 --> 00:06:53,440
Lee y ahora el hijo incluso antes de que suceda el romance

83
00:06:51,560 --> 00:06:56,599
Advertencia de que la niña parece más joven.

84
00:06:53,440 --> 00:07:02,560
Eres padre y sigues soltero con el apoyo de tu hijo.

85
00:06:56,599 --> 00:07:02,560
Estoy bien si y et 6 olk a

86
00:07:28,530 --> 00:07:32,350
[música]

87
00:07:37,000 --> 00:07:40,280
[música]

88
00:07:38,360 --> 00:07:43,280
esta noche

89
00:07:40,280 --> 00:07:43,280
esta noche

90
00:07:44,479 --> 00:07:53,159
Esta noche algo va a

91
00:07:47,960 --> 00:07:56,159
Algo va a pasar bebé algo va a pasar

92
00:07:53,159 --> 00:07:56,159
mi

93
00:07:56,690 --> 00:08:04,849
[música]

94
00:08:24,879 --> 00:08:30,960
tu

95
00:08:26,159 --> 00:08:34,719
Nee Dere Tum Tumna Dere Dere Dani Tum

96
00:08:30,960 --> 00:08:38,599
No me provocas, no me das nada, no me das nada.

97
00:08:34,719 --> 00:08:42,159
Dere Dani Nadhar Dir Tum Rar Dere Nana Dim

98
00:08:38,599 --> 00:08:46,880
Nadar dere dim na dim naar dir tumar dir

99
00:08:42,159 --> 00:08:52,800
Dere Nana Dim Nadar Dere Dim Nanam Rar Dim

100
00:08:46,880 --> 00:08:56,880
Tum rum naar daani de daani ta tum nana naar

101
00:08:52,800 --> 00:09:03,399
Daani Dere Tum Na Dere Daani Tum

102
00:08:56,880 --> 00:09:03,399
Nana Nadar Dani Dere Tum Dere Tum Dere

103
00:09:25,200 --> 00:09:30,240
tum dere naare naam

104
00:09:30,720 --> 00:09:33,879
[alabanza]

105
00:09:34,160 --> 00:09:45,200
Dere na dere na ta dham rata dham

106
00:09:38,399 --> 00:09:51,000
Radha Dere Na Dere Naat Dham Ra Dham Ra Tadha

107
00:09:45,200 --> 00:09:51,000
ne re sa sa sa re

108
00:09:53,360 --> 00:10:06,240
San Ti Ti Na Ti Ti Tum Nani Dere Tum Tana

109
00:10:00,839 --> 00:10:08,120
Oh cielos, te burlas de mí, querido querido, te burlas de mí

110
00:10:06,240 --> 00:10:15,079
erupción tardía

111
00:10:08,120 --> 00:10:15,079
Nani dere te dere te dere te

112
00:10:37,240 --> 00:10:41,720
rr dan tum dir dan

113
00:10:43,839 --> 00:10:48,959
Narayan Nadar Dir Daan Tum Rar

114
00:10:49,079 --> 00:10:54,639
Dan Rr Dan Tum Rr Dan

115
00:10:58,240 --> 00:11:11,079
No quieres darme uno nuevo, no quieres burlarte de mí.

116
00:11:05,959 --> 00:11:15,279
Tana Dere Dani Habitación Tana Ra Dere Dani Tum

117
00:11:11,079 --> 00:11:20,360
Tana Ra Dere Daani Habitación Na Nanar Daani Dere

118
00:11:15,279 --> 00:11:20,360
Vroom Vroom Na Dere Dere Daane

119
00:11:21,390 --> 00:11:29,960
[música]

120
00:11:46,120 --> 00:11:49,120
oye

121
00:12:11,050 --> 00:12:15,350
[música]

122
00:12:13,510 --> 00:12:25,729
[alabanza]

123
00:12:15,350 --> 00:12:25,729
[música]

124
00:12:29,160 --> 00:12:34,340
yo

125
00:12:30,410 --> 00:12:36,840
[música]

126
00:12:34,340 --> 00:12:49,760
[alabanza]

127
00:12:36,840 --> 00:12:52,799
[música]

128
00:12:49,760 --> 00:12:52,799
[alabanza]

129
00:12:55,280 --> 00:13:03,099
[música]

130
00:13:11,670 --> 00:13:14,730
[música]

131
00:13:19,610 --> 00:13:22,690
[música]

132
00:13:25,350 --> 00:13:28,409
[música]

133
00:13:31,420 --> 00:13:34,480
[música]

134
00:13:43,650 --> 00:13:51,360
[música]

135
00:13:55,160 --> 00:14:04,020
[alabanza]

136
00:13:58,420 --> 00:14:06,160
[música]

137
00:14:04,020 --> 00:14:07,850
[alabanza]

138
00:14:06,160 --> 00:14:11,030
[música]

139
00:14:07,850 --> 00:14:13,890
[alabanza]

140
00:14:11,030 --> 00:14:15,500
[música]

141
00:14:13,890 --> 00:14:19,019
[alabanza]

142
00:14:15,500 --> 00:14:19,019
[música]

143
00:14:21,130 --> 00:14:41,210
[música]

144
00:14:42,240 --> 00:14:47,480
No hay manera de ser moderno sin tu tradición.

145
00:14:44,600 --> 00:14:48,600
No se refiere a Rajaram ji y nuestro patio.

146
00:14:47,480 --> 00:14:51,519
tradicion

147
00:14:48,600 --> 00:14:53,160
¿Qué tamaño tiene este patio de nuestras vidas?

148
00:14:51,519 --> 00:14:56,720
es parte

149
00:14:53,160 --> 00:14:59,360
Si crees que tu hija se casa, entonces la llamamos hija.

150
00:14:56,720 --> 00:15:02,040
cruzó el patio

151
00:14:59,360 --> 00:15:04,759
Cuando nace un niño, se dice que se enciende una lámpara en el patio.

152
00:15:02,040 --> 00:15:06,360
¿Dónde está en nuestra arquitectura actual?

153
00:15:04,759 --> 00:15:09,480
que clasico

154
00:15:06,360 --> 00:15:12,399
Lo que suena bien cuando lo piensas.

155
00:15:09,480 --> 00:15:12,399
si esta en su casa

156
00:15:14,079 --> 00:15:17,079
si

157
00:15:18,240 --> 00:15:23,759
Hola mira, ¿alguna vez te he preguntado sobre la construcción?

158
00:15:20,959 --> 00:15:26,480
¿Cómo hacer un mapa entonces?

159
00:15:23,759 --> 00:15:29,959
¿Por qué le preguntas cómo tratarlo?

160
00:15:26,480 --> 00:15:33,000
Inder tendrá que descansar o tendrá que ser descansado por

161
00:15:29,959 --> 00:15:33,000
es tu trabajo no el mio

162
00:15:33,399 --> 00:15:41,920
Sí, ¿dónde estoy?

163
00:15:36,000 --> 00:15:44,560
Si fue en el patio entonces este es el patio desde aquí.

164
00:15:41,920 --> 00:15:46,639
Siria se dirige hacia Khaga

165
00:15:44,560 --> 00:15:50,120
es un beso

166
00:15:46,639 --> 00:15:52,959
lado del dormitorio

167
00:15:50,120 --> 00:15:56,959
No te preocupes por llevarlo al lugar equivocado.

168
00:15:52,959 --> 00:16:00,440
Iré a ti, si es tu casa entonces

169
00:15:56,959 --> 00:16:00,440
vamos en esto

170
00:16:04,399 --> 00:16:10,319
hola mire doctor si no puede manejar

171
00:16:07,519 --> 00:16:12,279
Así que díselo a la tía y ella se encargará y si ella también

172
00:16:10,319 --> 00:16:15,839
Si no puedes manejarlo entonces usa cloroespuma y

173
00:16:12,279 --> 00:16:23,040
Vete a la mierda pero como yo

174
00:16:15,839 --> 00:16:25,759
En caso afirmativo, ¿cómo estamos aquí?

175
00:16:23,040 --> 00:16:28,240
Goonj Mahal de Bas Bahadur en Seedhiya Mandu

176
00:16:25,759 --> 00:16:29,720
¿Has visto exactamente el mismo estilo?

177
00:16:28,240 --> 00:16:33,839
querer

178
00:16:29,720 --> 00:16:35,279
Khab Tar significa ir hacia el dormitorio.

179
00:16:33,839 --> 00:16:38,079
debe sentir

180
00:16:35,279 --> 00:16:41,360
Así es exactamente como debería sentirse un rey.

181
00:16:38,079 --> 00:16:45,319
Estás entrando en tu reino y

182
00:16:41,360 --> 00:16:45,319
Este es el patrón clásico de tu casa.

183
00:16:45,759 --> 00:16:48,759
de

184
00:16:49,240 --> 00:16:55,920
Hola doctor, déjelo y envíelo al consultorio.

185
00:16:53,279 --> 00:16:57,880
Sí, sí, te lo enviaré una vez.

186
00:16:55,920 --> 00:17:00,440
Hago arreglos para este negocio en Bombay.

187
00:16:57,880 --> 00:17:03,440
seguirá haciendo ruido

188
00:17:00,440 --> 00:17:06,120
¿Cómo está Indrajeet ahora? Gracias a Dios está a salvo.

189
00:17:03,440 --> 00:17:08,720
Fue un accidente muy grave, tenía miedo.

190
00:17:06,120 --> 00:17:11,720
No hubo ningún efecto en su mente durante una semana.

191
00:17:08,720 --> 00:17:15,120
desde la inconsciencia

192
00:17:11,720 --> 00:17:21,199
mis manos estan hinchadas

193
00:17:15,120 --> 00:17:21,199
Él y Amjad sufrieron un accidente en la comisaría de Suna.

194
00:17:22,439 --> 00:17:29,240
Sí, pasarán cinco meses hasta que se produzca el accidente.

195
00:17:25,880 --> 00:17:29,240
mes anterior

196
00:17:31,000 --> 00:17:38,000
Sí doctor, cómelo ahora y corre.

197
00:17:36,480 --> 00:17:40,520
tu

198
00:17:38,000 --> 00:17:45,360
Ah cuanto tiempo?

199
00:17:40,520 --> 00:17:47,120
Tarda 10 minutos, está bien si es en cinco minutos.

200
00:17:45,360 --> 00:17:49,120
Una vez que llegue allí, entenderé que es así.

201
00:17:47,120 --> 00:17:52,160
como antes del accidente

202
00:17:49,120 --> 00:17:56,360
pero le hubieras dejado conducir

203
00:17:52,160 --> 00:17:57,840
No contratas a un conductor o estás indefenso.

204
00:17:56,360 --> 00:18:02,039
teniendo un accidente

205
00:17:57,840 --> 00:18:05,000
Si es normal entonces es bueno, si entonces ¿dónde estamos?

206
00:18:02,039 --> 00:18:06,400
Yo era tío de Kavin, tú eres más normal.

207
00:18:05,000 --> 00:18:08,360
Ya está hecho amigo, no han pasado ni cinco minutos.

208
00:18:06,400 --> 00:18:10,720
Ese doctor me dio muchas cosas aburridas.

209
00:18:08,360 --> 00:18:14,799
Diseño de Diya Namaste Rajaram Ji Namaste

210
00:18:10,720 --> 00:18:17,440
¿Has visto? Sí, lo vi en inglés. ahora

211
00:18:14,799 --> 00:18:20,240
sentimiento en urdu

212
00:18:17,440 --> 00:18:22,320
No soy partidario de copiar al Inder

213
00:18:20,240 --> 00:18:25,080
Pero al abrazar cualquier cosa bella

214
00:18:22,320 --> 00:18:27,679
No hay problema ya que la ubicación es Rajaram.

215
00:18:25,080 --> 00:18:29,320
La casa de Ji y especialmente el tipo de vida.

216
00:18:27,679 --> 00:18:31,559
les gusta el lino

217
00:18:29,320 --> 00:18:34,320
Creo que el estilo de Mandu City está en alguna parte.

218
00:18:31,559 --> 00:18:34,960
Se sentiría genial si lo espolvoreas en alguna parte.

219
00:18:34,320 --> 00:18:37,799
uno

220
00:18:34,960 --> 00:18:41,200
Puerta Puerta de Burji Darwaza de Mandu

221
00:18:37,799 --> 00:18:44,799
Aplica estilo y sube estas escaleras

222
00:18:41,200 --> 00:18:47,000
Si no lo has visto, tío, ven a verlo, amigo.

223
00:18:44,799 --> 00:18:50,120
Debe haber algún libro de Mandu aquí, mira allí.

224
00:18:47,000 --> 00:18:52,799
Tomaré ese es el problema contigo

225
00:18:50,120 --> 00:18:55,320
Toda la generación se siente agotada.

226
00:18:52,799 --> 00:18:57,440
No se ha hecho nada, oye amigo, tú una vez más.

227
00:18:55,320 --> 00:19:01,280
Toda tu actitud cambiará después de ver a Mandu.

228
00:18:57,440 --> 00:19:04,679
Te daré quiero decir actitud durante dos días.

229
00:19:01,280 --> 00:19:06,880
Ve con Mandu, promete que entrarás.

230
00:19:04,679 --> 00:19:12,390
Nuevo

231
00:19:06,880 --> 00:19:15,759
Muddy, quieres decir que es su promesa

232
00:19:12,390 --> 00:19:15,759
[música]

233
00:19:17,960 --> 00:19:34,450
[música]

234
00:19:37,910 --> 00:19:49,059
[música]

235
00:19:52,200 --> 00:19:55,339
[música]

236
00:20:06,030 --> 00:20:09,579
[música]

237
00:20:10,840 --> 00:20:14,600
nombre ghoom

238
00:20:17,200 --> 00:20:22,919
esta cara cambiará

239
00:20:23,679 --> 00:20:30,320
iré mi

240
00:20:27,240 --> 00:20:33,320
el sonido mismo

241
00:20:30,320 --> 00:20:33,320
identidad

242
00:20:33,480 --> 00:20:42,499
ha hecho

243
00:20:37,240 --> 00:20:42,499
[música]

244
00:21:00,840 --> 00:21:08,559
Gracias, bienvenido, eres un escritor, no cualquiera.

245
00:21:05,480 --> 00:21:11,200
Y está escrito, qué es esto, es Naval, es Cert.

246
00:21:08,559 --> 00:21:11,200
oh historico

247
00:21:12,170 --> 00:21:18,039
[música]

248
00:21:15,039 --> 00:21:18,039
Naval

249
00:21:18,320 --> 00:21:22,520
Escucha, lo que quedó del tuyo, ¿cómo lo llamas?

250
00:21:21,080 --> 00:21:28,950
algunos

251
00:21:22,520 --> 00:21:33,039
jaggery no para gracias de lo contrario bienvenido de nuevo

252
00:21:28,950 --> 00:21:33,039
[música]

253
00:21:34,720 --> 00:21:40,240
gallina

254
00:21:37,120 --> 00:21:42,440
Te veré hermano en dos o cuatro minutos desde aquí.

255
00:21:40,240 --> 00:21:47,000
Irás hacia abajo o no irás a ninguna parte.

256
00:21:42,440 --> 00:21:50,320
Puedes conseguir una gallina, puedes conseguir dos o puedes conseguir dos.

257
00:21:47,000 --> 00:21:51,840
Pero cocinero, ¿cómo podemos avanzar dos millas más?

258
00:21:50,320 --> 00:21:54,520
masala si vas

259
00:21:51,840 --> 00:21:58,039
Descubrirás que no guardas nada en esta casa de huéspedes.

260
00:21:54,520 --> 00:22:00,360
Es una casa de huéspedes, no una casa de descanso. Sí, el mismo.

261
00:21:58,039 --> 00:22:01,760
Quiero decir hermano, ustedes están en este restaurante.

262
00:22:00,360 --> 00:22:02,960
No se quedan con nada, por eso vienen muchos turistas.

263
00:22:01,760 --> 00:22:06,840
aquí

264
00:22:02,960 --> 00:22:10,039
Todo lo que salvamos se convierte en historia.

265
00:22:06,840 --> 00:22:13,320
va aqui para que sintamos que nosotros tambien

266
00:22:10,039 --> 00:22:16,919
He estado sentado aquí desde la época de Bas Bahadur.

267
00:22:13,320 --> 00:22:19,919
Sí, definitivamente se parece a Kush.

268
00:22:16,919 --> 00:22:23,960
Babu, ¿puedes llamar a Bombay desde aquí?

269
00:22:19,919 --> 00:22:27,000
¿La llamada es sí? ¿Por qué el gobierno no puede irse?

270
00:22:23,960 --> 00:22:30,559
Ha hecho todos los arreglos menos hasta Bombay.

271
00:22:27,000 --> 00:22:33,279
Ya sea que te contacte o no, por favor dame tu número.

272
00:22:30,559 --> 00:22:36,240
Lo intentaré, sí, soy el número.

273
00:22:33,279 --> 00:22:36,240
te dejo el articulo aqui

274
00:22:40,880 --> 00:22:46,080
si hola hola aquí es donde vives

275
00:22:46,600 --> 00:22:52,480
[música]

276
00:22:49,320 --> 00:22:55,279
si, queria preguntarte una cosa

277
00:22:52,480 --> 00:22:57,799
No me estás molestando, de lo contrario, ¿qué pasa contigo?

278
00:22:55,279 --> 00:23:00,400
El rostro me resulta muy familiar, es famoso.

279
00:22:57,799 --> 00:23:05,000
La bailarina Aarti Sanal es muy parecida a ella.

280
00:23:00,400 --> 00:23:07,640
Tu cara es bonita, soy Aarti Sanal, oye.

281
00:23:05,000 --> 00:23:10,520
Ya veo, esto me ha estado perturbando desde entonces.

282
00:23:07,640 --> 00:23:13,559
En realidad mi tío es un gran admirador tuyo.

283
00:23:10,520 --> 00:23:14,960
Vale, esa escuela fue hace seis meses.

284
00:23:13,559 --> 00:23:16,960
Fui programado, ¿no era el tuyo?

285
00:23:14,960 --> 00:23:19,400
¿Qué programa iba a ver?

286
00:23:16,960 --> 00:23:21,960
Aarti, aquí es muy difícil conseguir un teléfono.

287
00:23:19,400 --> 00:23:23,480
Oye hija, no sé cuando nos veremos, me importa.

288
00:23:21,960 --> 00:23:25,960
Iré a la oficina de correos y te daré un telegrama.

289
00:23:23,480 --> 00:23:29,200
Baa está bien Dadu ji Dadu ji estás ahí

290
00:23:25,960 --> 00:23:31,480
Indrajit Yo también vengo de Mumbai Aarti ji

291
00:23:29,200 --> 00:23:35,080
Lo reconocí y fui a su encuentro. Bien, bien.

292
00:23:31,480 --> 00:23:38,159
Debí haber visto el baile, de ninguna manera, tuve una oportunidad.

293
00:23:35,080 --> 00:23:40,360
Quería ver pero no podía simplemente ver

294
00:23:38,159 --> 00:23:42,480
Me quedé en shock al ver el cartel, ¡oh hijo!

295
00:23:40,360 --> 00:23:46,120
Si hubieras visto el baile de la chica, habrías

296
00:23:42,480 --> 00:23:49,760
Entiendo que si tengo la oportunidad en el futuro, definitivamente la veré.

297
00:23:46,120 --> 00:23:53,960
Oye, ya lo ha dejado, sino déjalo.

298
00:23:49,760 --> 00:23:56,760
¿Qué quiero decir con contarte tal incidente?

299
00:23:53,960 --> 00:23:59,000
Ya estaba hecho, vamos Dadu ji, aún no lo sé.

300
00:23:56,760 --> 00:24:02,320
¿La oficina de correos está abierta aquí o no?

301
00:23:59,000 --> 00:24:02,320
vamos hijo

302
00:24:15,140 --> 00:24:20,400
[música]

303
00:24:17,159 --> 00:24:20,400
bien que

304
00:24:20,840 --> 00:24:24,360
quien eres tu

305
00:24:24,440 --> 00:24:29,440
¿Qué quieres? Quiere un guía, no un señor.

306
00:24:28,600 --> 00:24:32,520
guía

307
00:24:29,440 --> 00:24:36,600
estoy dentro

308
00:24:32,520 --> 00:24:38,880
Vamos, hola señor, ¿por qué tiembla?

309
00:24:36,600 --> 00:24:41,799
No, ¿cómo te llamas Anna Lal?

310
00:24:38,880 --> 00:24:43,320
Soy un guía muy antiguo aquí.

311
00:24:41,799 --> 00:24:45,960
¿Sabes? Todo el mundo conoce este lugar.

312
00:24:43,320 --> 00:24:48,480
Desde la llegada de Bas Bahadur aquí hasta su

313
00:24:45,960 --> 00:24:50,919
¿Dónde están todos los lugares aquí hasta que yo llegue?

314
00:24:48,480 --> 00:24:53,080
Digno de ver, vamos por la mañana, todo, todo.

315
00:24:50,919 --> 00:24:56,279
Les mostraré dónde Bhai Saheb ha puesto sus pies.

316
00:24:53,080 --> 00:24:59,919
Conocemos la historia de ese lugar.

317
00:24:56,279 --> 00:25:02,240
Hermano, ¿quién es este hermano? Hermano, ¿sí?

318
00:24:59,919 --> 00:25:04,520
¿Qué significa Bhai Saheb, Bas Bahadur o Saheb?

319
00:25:02,240 --> 00:25:06,840
Bas Bahadur soy exactamente como tu hermano mayor.

320
00:25:04,520 --> 00:25:10,840
Parece que está bien, te mostraremos todo.

321
00:25:06,840 --> 00:25:14,440
Traeré a Ashrafi Mahal Darshan Mahal Jahaz Mahal Goose

322
00:25:10,840 --> 00:25:17,000
El palacio solía vivir aquí en la era siguiente.

323
00:25:14,440 --> 00:25:19,559
Solía ​​dar respuestas correctas a cualquiera que le preguntaran, incluso hoy en día.

324
00:25:17,000 --> 00:25:23,480
Maldita sea una cosa

325
00:25:19,559 --> 00:25:25,000
Dígame, nuestro señor es malo.

326
00:25:23,480 --> 00:25:28,000
bueno

327
00:25:25,000 --> 00:25:30,320
¿Has visto lo correcta que es la respuesta?

328
00:25:28,000 --> 00:25:30,320
es

329
00:25:30,720 --> 00:25:35,559
¿Este chico es bueno o malo?

330
00:25:32,920 --> 00:25:39,039
[música]

331
00:25:35,559 --> 00:25:42,799
es ahora

332
00:25:39,039 --> 00:25:47,159
Soy bueno o malo

333
00:25:42,799 --> 00:25:47,159
estoy, sigamos adelante

334
00:25:50,330 --> 00:25:56,850
[música]

335
00:25:59,039 --> 00:26:06,960
Vamos señor, ¿sabe qué lugar es este?

336
00:26:03,640 --> 00:26:10,480
Este es el lugar donde Bhai Saheb Rani

337
00:26:06,960 --> 00:26:13,120
Roopmati solía mostrar la danza de Roopmati.

338
00:26:10,480 --> 00:26:15,679
Ella cantaba, es lo mismo.

339
00:26:13,120 --> 00:26:19,799
Solía ​​bailar o cantar en la corte de Bhai Saheb.

340
00:26:15,679 --> 00:26:22,880
Parecía que solía cantar canciones en él.

341
00:26:19,799 --> 00:26:26,000
Mire a Theena, la esposa de Roopmati Bas Bahadur.

342
00:26:22,880 --> 00:26:28,919
Señor, ¿por qué cantará en la corte? Muchas preguntas

343
00:26:26,000 --> 00:26:31,840
No cuestiones lo que hay en la historia.

344
00:26:28,919 --> 00:26:34,960
hacer más

345
00:26:31,840 --> 00:26:37,360
Vayamos a aquellos días en que la reina Roopmati

346
00:26:34,960 --> 00:26:39,480
Hermano, ella solía venir con flores y adornos.

347
00:26:37,360 --> 00:26:42,840
El corazón del señor solía volverse como un jardín, por eso

348
00:26:39,480 --> 00:26:45,880
Lo consiguió escrito 'Daar Halka Gulo Mal Na'

349
00:26:42,840 --> 00:26:49,880
Amiga Bulbul significa Bulbul cuando solía venir aquí.

350
00:26:45,880 --> 00:26:51,679
Solía salir al jardín. Sigamos adelante.

351
00:26:49,880 --> 00:26:55,880
rojo aquí

352
00:26:51,679 --> 00:26:59,120
Ven y llévate ese león con el ruiseñor.

353
00:26:55,880 --> 00:27:03,159
Hola, ¿sabes persa?

354
00:26:59,120 --> 00:27:05,399
Si ella viene, ¿por qué no? ¿Qué más pasará?

355
00:27:03,159 --> 00:27:10,000
venga lo que esta escrito

356
00:27:05,399 --> 00:27:12,520
Hola dada bya ¿qué hay en este hilo?

357
00:27:10,000 --> 00:27:15,679
No sé persa pero ahora mismo

358
00:27:12,520 --> 00:27:18,720
Él estaba diciendo que estaba diciendo esto porque

359
00:27:15,679 --> 00:27:21,360
Yo sabía que él ni siquiera lo sabía.

360
00:27:18,720 --> 00:27:24,679
vamos, ya sabes

361
00:27:21,360 --> 00:27:28,919
Verás, ni siquiera yo sé cómo hacerlo, pero

362
00:27:24,679 --> 00:27:33,320
Creo que vino después de F.

363
00:27:28,919 --> 00:27:33,320
Entonces esa fecha se perdió.

364
00:27:37,559 --> 00:27:43,480
Mira, este es el lugar donde Roopmati Narmada

365
00:27:40,720 --> 00:27:46,640
solía venir a visitar desde arriba

366
00:27:43,480 --> 00:27:49,640
Si miras verás Narbada a lo lejos.

367
00:27:46,640 --> 00:27:52,320
¿Sabes algo sobre este mundo?

368
00:27:49,640 --> 00:27:56,360
Puede contar la historia de las puertas de

369
00:27:52,320 --> 00:27:58,840
Ella es la reina de nacimiento y Chandansar.

370
00:27:56,360 --> 00:28:01,519
quien es sándalo

371
00:27:58,840 --> 00:28:01,519
vamos papá

372
00:28:01,840 --> 00:28:08,720
si gracias

373
00:28:04,799 --> 00:28:13,320
Si, todo está bien hermano, pero esta chica

374
00:28:08,720 --> 00:28:17,600
Llévame viejo, ahora toma este si

375
00:28:13,320 --> 00:28:19,919
Si no puedes, simplemente míranos ir.

376
00:28:17,600 --> 00:28:23,960
Tenemos tu verdadero auto afuera

377
00:28:19,919 --> 00:28:27,679
Ella está parada allí, guardando el té y bebiendo el té que le trajo el abuelo.

378
00:28:23,960 --> 00:28:27,679
vamos vamos

379
00:28:31,000 --> 00:28:36,720
Estás mirando a Narmada, Roopmati Raja.

380
00:28:34,120 --> 00:28:39,559
La hija de Nihal estaba allí para adorar todos los días.

381
00:28:36,720 --> 00:28:43,200
Ella solía venir allí y Bas Bahadur también

382
00:28:39,559 --> 00:28:47,399
Lo vi allí, no lo vi pero lo escuché.

383
00:28:43,200 --> 00:28:50,399
Estaba y quedó fascinado por su voz bajo.

384
00:28:47,399 --> 00:28:52,240
El propio Bahadur solía cantar muy bien.

385
00:28:50,399 --> 00:28:55,519
Se dice que Raja Nihal le pidió que cantara.

386
00:28:52,240 --> 00:28:56,399
Mandu fue enviado a competencia pero esto es cierto

387
00:28:55,519 --> 00:28:59,159
no

388
00:28:56,399 --> 00:29:01,200
cual es la verdad

389
00:28:59,159 --> 00:29:05,240
Ambos se enamoraron y ella se escapó.

390
00:29:01,200 --> 00:29:06,880
¿Cómo saber quién es sincero con Thi Bas Badar?

391
00:29:05,240 --> 00:29:11,720
es como

392
00:29:06,880 --> 00:29:14,960
No he leído ninguno en la historia.

393
00:29:11,720 --> 00:29:18,840
Lo que leí ayer está en la ventana de investigación.

394
00:29:14,960 --> 00:29:21,200
Ni yo ni las páginas habíamos volado. Sí, ¿quién?

395
00:29:18,840 --> 00:29:21,200
esta escrito

396
00:29:22,840 --> 00:29:29,559
ese sándalo

397
00:29:25,720 --> 00:29:34,760
¿Quién es Arya? El abuelo también lleva su nombre.

398
00:29:29,559 --> 00:29:39,240
Ya no era profesor de historia.

399
00:29:34,760 --> 00:29:43,120
Este libro fue escrito después de mucha investigación.

400
00:29:39,240 --> 00:29:43,120
pero no lo publiqué

401
00:29:44,360 --> 00:29:51,159
La sonrisa que se puede ver no es la de Narmada.

402
00:29:48,120 --> 00:29:54,519
El agua para la puja diaria de Roopmati es Narmada.

403
00:29:51,159 --> 00:29:56,600
Tuve que ir hasta, dice Bas Bahadur

404
00:29:54,519 --> 00:30:00,000
Un día soñé que debajo de ella

405
00:29:56,600 --> 00:30:03,120
Narmada fluye tan pronto como abre los ojos y toca el suelo.

406
00:30:00,000 --> 00:30:05,679
Empezó a cavar con las manos.

407
00:30:03,120 --> 00:30:09,159
Se dice que a Roopmati se le ha cavado una sonrisa.

408
00:30:05,679 --> 00:30:12,600
¿Cuál es la verdad Chandan Aa, qué escribes tú mismo?

409
00:30:09,159 --> 00:30:15,000
El propio rey hizo que los trabajadores lo cavaran.

410
00:30:12,600 --> 00:30:17,159
Por eso impresioné a Roopmati así.

411
00:30:15,000 --> 00:30:19,120
Debió haber usado dos o cuatro palas para hacer esto.

412
00:30:17,159 --> 00:30:22,640
también escrito en el libro

413
00:30:19,120 --> 00:30:25,519
No publicas el libro, por eso vine.

414
00:30:22,640 --> 00:30:28,279
Ahora no vendrás aquí a tomar fotografías.

415
00:30:25,519 --> 00:30:31,200
¿No están cansados? ¿Estás cansado, papá?

416
00:30:28,279 --> 00:30:33,159
Sí, ¿por qué le di té a Dadu ji?

417
00:30:31,200 --> 00:30:35,919
Que no nos diste de beber, no nos darás de beber, beberé yo.

418
00:30:33,159 --> 00:30:39,880
¿Lo beberás?

419
00:30:35,919 --> 00:30:39,880
sentémonos allí

420
00:30:46,600 --> 00:30:54,440
tengo té señor

421
00:30:50,440 --> 00:30:54,440
beberás?

422
00:31:00,080 --> 00:31:05,120
Toma té, lo bebes, lo tomas, no

423
00:31:02,760 --> 00:31:05,120
tomo

424
00:31:06,120 --> 00:31:14,080
Soy Anna Lal con un vaso señor una foto.

425
00:31:10,919 --> 00:31:15,679
Te atraeré más tarde, no con mam sahib.

426
00:31:14,080 --> 00:31:20,039
fotografiado contigo también

427
00:31:15,679 --> 00:31:22,880
Primero iré a ver a la señora y le preguntaré qué debo hacer.

428
00:31:20,039 --> 00:31:25,039
Anna Lal quiere tomarse una foto contigo.

429
00:31:22,880 --> 00:31:26,440
¿Por qué no, señora señor, turistas?

430
00:31:25,039 --> 00:31:31,639
le mostrará a

431
00:31:26,440 --> 00:31:31,639
ven a llamarme

432
00:31:36,480 --> 00:31:40,320
ven a sonreír anna

433
00:31:41,399 --> 00:31:47,440
Lal Anna Lal Tranquilo, basta señor.

434
00:31:45,639 --> 00:31:52,480
date prisa

435
00:31:47,440 --> 00:31:54,840
No está hecho, yo traigo el vaso, tú quédate ahí.

436
00:31:52,480 --> 00:31:58,720
Te tomaré una foto, ven aquí, te haré

437
00:31:54,840 --> 00:31:58,720
lo tomaré, vámonos

438
00:32:05,559 --> 00:32:08,200
sonrie

439
00:32:08,840 --> 00:32:15,750
Relájate mírame intentando

440
00:32:12,360 --> 00:32:18,120
busquemos una buena publicación

441
00:32:15,750 --> 00:32:23,360
[música]

442
00:32:18,120 --> 00:32:28,760
Creemos una foto en acción.

443
00:32:23,360 --> 00:32:32,279
Oye, oye, el té estaba maduro, lo bebí.

444
00:32:28,760 --> 00:32:35,000
Bueno, ¿qué pasará ahora, ahora hasta la foto es falsa?

445
00:32:32,279 --> 00:32:39,240
¿Cuál es el mío? Tu religión es corrupta.

446
00:32:35,000 --> 00:32:41,639
Sí, sí, el té sucio del intocable que es amarillo, ¿tú?

447
00:32:39,240 --> 00:32:44,039
¿Por qué también estoy corrompiendo mi religión?

448
00:32:41,639 --> 00:32:44,039
intocable

449
00:32:55,919 --> 00:33:04,440
Eh, por favor no me dejes ir hoy sin ponerme nervioso.

450
00:33:00,840 --> 00:33:04,440
yo soy

451
00:33:14,000 --> 00:33:19,679
lo siento

452
00:33:15,880 --> 00:33:23,960
Por favor lo siento nuevamente pero ¿qué debo hacer?

453
00:33:19,679 --> 00:33:26,200
Modi dijo: "No te preocupes, eres un mal conductor".

454
00:33:23,960 --> 00:33:32,799
No lo soy, no, no es eso

455
00:33:26,200 --> 00:33:35,240
Tengo miedo de ese sonido, ¿por qué es así?

456
00:33:32,799 --> 00:33:37,799
Me pasó un incidente, ¿verdad?

457
00:33:35,240 --> 00:33:44,440
Entonces, ¿qué pasó?

458
00:33:37,799 --> 00:33:47,360
Chandan ji falleció en un accidente automovilístico.

459
00:33:44,440 --> 00:33:47,360
quien era chandan ji

460
00:33:49,960 --> 00:33:54,120
tu y yo nos vamos a casar

461
00:33:55,440 --> 00:34:03,960
Este era mi programa antes del matrimonio.

462
00:34:00,240 --> 00:34:07,159
Salón Vidya en Bombay

463
00:34:03,960 --> 00:34:11,800
y ven al programa

464
00:34:07,159 --> 00:34:16,599
Es cuestión de tiempo en el camino.

465
00:34:11,800 --> 00:34:16,599
unos seis meses

466
00:34:16,919 --> 00:34:28,760
¿Dónde ocurrió este accidente? GD Road

467
00:34:22,679 --> 00:34:28,760
pero a las 6 pm

468
00:34:34,320 --> 00:34:39,040
Lo siento, perdí la atención por un momento.

469
00:34:40,679 --> 00:34:49,639
El propio Chandan Ji conducía el coche.

470
00:34:46,000 --> 00:34:51,920
Sí, Chandan Ji trajo el auto el mismo día.

471
00:34:49,639 --> 00:34:53,200
lo compre el mismo dia

472
00:34:51,920 --> 00:34:56,200
[música]

473
00:34:53,200 --> 00:34:59,200
acababa de salir de la habitación

474
00:34:56,200 --> 00:35:02,079
Detente después de escuchar la voz de Ka.

475
00:34:59,200 --> 00:35:05,599
ido

476
00:35:02,079 --> 00:35:08,400
teku oh teku ke

477
00:35:05,599 --> 00:35:11,359
Niños, he llamado a casa varias veces desde la mañana.

478
00:35:08,400 --> 00:35:14,240
Estabas aquí, no sé a dónde fuiste.

479
00:35:11,359 --> 00:35:16,040
Guruji también vino y me llevó a ensayar dos veces.

480
00:35:14,240 --> 00:35:19,599
Pero tuve que irme y tú no tienes ninguna responsabilidad.

481
00:35:16,040 --> 00:35:23,440
No entiendo adónde fuiste temprano en la mañana.

482
00:35:19,599 --> 00:35:27,880
¿Por qué tiras una y otra vez esta llave, esta es mía?

483
00:35:23,440 --> 00:35:30,400
La llave del auto está ahí, toma el auto, ¿dónde está afuera?

484
00:35:27,880 --> 00:35:30,400
mira ella esta parada

485
00:35:34,800 --> 00:35:40,240
yendo

486
00:35:36,520 --> 00:35:40,240
hermosa muy hermosa

487
00:35:40,320 --> 00:35:45,640
¿Qué estás haciendo? Tienes que bajar la batería.

488
00:35:43,359 --> 00:35:46,800
Vaya, la batería está agotada para tocar una melodía tan ligera.

489
00:35:45,640 --> 00:35:49,800
yo iré

490
00:35:46,800 --> 00:35:53,000
¿Qué programa estás haciendo hoy?

491
00:35:49,800 --> 00:35:56,040
Lo llevaré porque es el coche de mi padre.

492
00:35:53,000 --> 00:35:59,000
Sí papá, ¿me parezco a tu padre?

493
00:35:56,040 --> 00:36:01,119
Estoy hablando así, dime el programa de hoy.

494
00:35:59,000 --> 00:36:03,400
¿Me llevarás o no, no hoy sino durante dos o cuatro días?

495
00:36:01,119 --> 00:36:06,200
Espera, si te casas, entonces pasa al programa.

496
00:36:03,400 --> 00:36:08,680
Te llevaremos hoy, ¿por qué no a mí hoy?

497
00:36:06,200 --> 00:36:12,640
Tengo un trabajo importante pero estaré a las 6 en punto.

498
00:36:08,680 --> 00:36:16,079
Me comunicaré con Vidya Hal, espero que Aarti esté hoy.

499
00:36:12,640 --> 00:36:18,520
Este es el último programa de ¿por qué por qué?

500
00:36:16,079 --> 00:36:22,240
Después de esto, la señora Chandan Arya bailó.

501
00:36:18,520 --> 00:36:25,400
Pensé que dejarías el baile.

502
00:36:22,240 --> 00:36:27,040
Si tú lo dices, me iré, entonces dejaré el baile.

503
00:36:25,400 --> 00:36:29,000
¿Por qué debería decir por qué dejar el escándalo?

504
00:36:27,040 --> 00:36:31,160
decir no

505
00:36:29,000 --> 00:36:33,359
Podrías haber hablado de mi muerte muy fácilmente.

506
00:36:31,160 --> 00:36:35,960
Sí, ¿qué tiene de difícil? Es una tarea fácil.

507
00:36:33,359 --> 00:36:38,680
es fácil para ti lastimarte

508
00:36:35,960 --> 00:36:40,079
No estaré triste por mi muerte, ¿para qué moriré?

509
00:36:38,680 --> 00:36:43,040
Se fue con la muerte

510
00:36:40,079 --> 00:36:44,800
No quieres que muera, ¿no?

511
00:36:43,040 --> 00:36:47,200
Encuentra a alguien más, de lo contrario pasarás toda tu vida.

512
00:36:44,800 --> 00:36:50,560
Me quedaré inactivo y encontraré a alguien.

513
00:36:47,200 --> 00:36:54,359
Tendrás que ir a buscar a alguien más y hoy

514
00:36:50,560 --> 00:36:54,359
ni siquiera vengas al programa

515
00:36:58,560 --> 00:37:03,560
Cuantos casos se procesan y ese dia fue el mio

516
00:37:01,839 --> 00:37:07,560
no hasta que empiece el baile

517
00:37:03,560 --> 00:37:09,520
Entonces de repente escuché la voz de alguien.

518
00:37:07,560 --> 00:37:11,119
La misma serie de Maji Maji Chandan ji.

519
00:37:09,520 --> 00:37:15,079
tener un accidente

520
00:37:11,119 --> 00:37:15,079
Hospital Gaya U Bombay

521
00:37:21,560 --> 00:37:27,480
Llévalo allí aunque sea por un momento después de eso.

522
00:37:24,359 --> 00:37:29,839
No paró después de terminar el baile y se fue al hospital.

523
00:37:27,480 --> 00:37:29,839
hospital

524
00:37:29,880 --> 00:37:36,160
Tan pronto como llegué al hospital, supe que

525
00:37:32,440 --> 00:37:36,160
ese mismo lugar

526
00:37:53,839 --> 00:37:58,800
Pero Babu ji, ¿por qué no de la misma casa de huéspedes?

527
00:37:56,680 --> 00:38:01,240
Llamaste así, hay mucha gente ahí.

528
00:37:58,800 --> 00:38:03,040
¿Y cuánto tiempo tardará? Al menos cuatro horas.

529
00:38:01,240 --> 00:38:05,160
Me estoy esforzando mucho mientras espero.

530
00:38:03,040 --> 00:38:05,160
soy

531
00:38:06,760 --> 00:38:15,000
Pero hola hola ji bame que fiesta

532
00:38:12,200 --> 00:38:15,000
babuji tuyo

533
00:38:15,839 --> 00:38:25,160
Telefono Hola si tio soy Inder

534
00:38:21,760 --> 00:38:29,160
¿Cómo estás? Estoy bien, dime tú.

535
00:38:25,160 --> 00:38:32,200
¿Qué te pareció Mandu? Fue muy bueno, ¿por qué lo condujiste?

536
00:38:29,160 --> 00:38:36,160
¿Has encontrado alguna belleza?

537
00:38:32,200 --> 00:38:39,560
¿Volverás solo o ambos?

538
00:38:36,160 --> 00:38:42,800
De repente ya no son tres, está bien tío, una cosa.

539
00:38:39,560 --> 00:38:43,880
Dime la razón por la que tuve el accidente.

540
00:38:42,800 --> 00:38:47,330
quien en eso

541
00:38:43,880 --> 00:38:53,880
¿Por qué alguien murió en ese accidente?

542
00:38:47,330 --> 00:38:56,960
[música]

543
00:38:53,880 --> 00:38:59,920
Oye hermano, ¿por qué no hablas en voz baja?

544
00:38:56,960 --> 00:39:02,680
¿Qué pasó? ¿Estás preocupado por el accidente?

545
00:38:59,920 --> 00:39:04,640
¿Por qué está tan ocupado? Estaba preguntando, por favor menciónelo.

546
00:39:02,680 --> 00:39:07,880
se estaba quedando

547
00:39:04,640 --> 00:39:11,119
Por eso me dolió mucho, mira tu sabiduría, no mientas.

548
00:39:07,880 --> 00:39:13,160
Di la verdad, di la verdad y murió en el acto.

549
00:39:11,119 --> 00:39:16,520
era

550
00:39:13,160 --> 00:39:18,240
No pero fue su culpa estoy hablando del error

551
00:39:16,520 --> 00:39:21,040
No me dices por qué

552
00:39:18,240 --> 00:39:24,520
No oye, ¿qué había que decirle?

553
00:39:21,040 --> 00:39:27,480
¿Por qué no ves hermano, qué está pasando, quién está ahí?

554
00:39:24,520 --> 00:39:30,599
El que te preguntó si estás en algún problema.

555
00:39:27,480 --> 00:39:33,760
Si te caes, iré allí mañana.

556
00:39:30,599 --> 00:39:35,480
no no no no hay necesidad de venir

557
00:39:33,760 --> 00:39:39,480
es

558
00:39:35,480 --> 00:39:39,480
está bien, está bien

559
00:39:59,280 --> 00:40:05,079
Hola Dadi, ¿adónde fuiste a cenar?

560
00:40:03,000 --> 00:40:10,720
esperando por ti

561
00:40:05,079 --> 00:40:10,720
Lo que pasó fue que me senté

562
00:40:12,560 --> 00:40:17,599
sin café

563
00:40:14,599 --> 00:40:17,599
beberá

564
00:40:20,480 --> 00:40:29,319
Sí, pareces un poco preocupado. No, no estás preocupado.

565
00:40:25,520 --> 00:40:29,319
no, estoy cansado

566
00:40:30,079 --> 00:40:35,920
no, el punto es que estás pensando en algo

567
00:40:37,400 --> 00:40:43,359
son ellos

568
00:40:39,800 --> 00:40:48,359
Sucedió que una vez Chandan había ido a la casa de Chandan ji.

569
00:40:43,359 --> 00:40:52,240
Sí, sé que tú y yo estábamos sentados así y perdimos algo.

570
00:40:48,359 --> 00:40:57,440
Le parecía perdida

571
00:40:52,240 --> 00:40:59,359
Cuando se le pregunta qué pasó, ¿parece molesto de otra manera?

572
00:40:57,440 --> 00:41:02,960
pensando en

573
00:40:59,359 --> 00:41:02,960
ho cansado

574
00:41:03,400 --> 00:41:11,800
si durmiendo

575
00:41:06,720 --> 00:41:16,319
Sí, estoy soñando. ¿Estás soñando?

576
00:41:11,800 --> 00:41:17,640
Sí, he visto el mismo sueño muchas veces.

577
00:41:16,319 --> 00:41:22,200
en sari

578
00:41:17,640 --> 00:41:27,440
Udsar las llaves de la casa y vámonos así nomás

579
00:41:22,200 --> 00:41:30,920
Tomando mi mano, esto es un poema y nada más.

580
00:41:27,440 --> 00:41:33,680
Y qué, parece que estás leyendo la carta.

581
00:41:30,920 --> 00:41:37,200
¿Cuál es la diferencia entre carta y poema?

582
00:41:33,680 --> 00:41:41,400
Una carta es una carta, un poema es un poema.

583
00:41:37,200 --> 00:41:45,000
Puedes leer cartas y poemas.

584
00:41:41,400 --> 00:41:48,680
Si no sabes leer, discutes en vano.

585
00:41:45,000 --> 00:41:51,040
Sí, mira, sabes cantar poesía, ¿no?

586
00:41:48,680 --> 00:41:56,130
No puedes cantar una letra si esto

587
00:41:51,040 --> 00:41:59,209
Si te canto la carta entonces

588
00:41:56,130 --> 00:41:59,209
[música]

589
00:41:59,240 --> 00:42:02,640
el mismo

590
00:42:00,740 --> 00:42:04,480
[música]

591
00:42:02,640 --> 00:42:05,960
soñar

592
00:42:04,480 --> 00:42:07,160
un

593
00:42:05,960 --> 00:42:09,720
[música]

594
00:42:07,160 --> 00:42:13,480
barra

595
00:42:09,720 --> 00:42:13,480
he visto

596
00:42:13,599 --> 00:42:17,280
yo tu

597
00:42:16,120 --> 00:42:20,359
[música]

598
00:42:17,280 --> 00:42:22,480
en sari

599
00:42:20,359 --> 00:42:25,160
jugoso

600
00:42:22,480 --> 00:42:28,640
es mio

601
00:42:25,160 --> 00:42:32,599
llaves de la casa

602
00:42:28,640 --> 00:42:34,559
y siguió y siguió

603
00:42:32,599 --> 00:42:37,480
yo

604
00:42:34,559 --> 00:42:41,000
es así

605
00:42:37,480 --> 00:42:44,720
es mio

606
00:42:41,000 --> 00:42:44,720
tomados de la mano

607
00:42:45,359 --> 00:42:50,480
el mismo

608
00:42:48,760 --> 00:42:53,240
soñar

609
00:42:50,480 --> 00:42:56,150
un

610
00:42:53,240 --> 00:42:59,200
visto una vez

611
00:42:56,150 --> 00:43:02,200
[música]

612
00:42:59,200 --> 00:43:02,200
tengo

613
00:43:04,230 --> 00:43:19,390
[música]

614
00:43:19,440 --> 00:43:24,880
mira la mesa

615
00:43:22,330 --> 00:43:28,319
[música]

616
00:43:24,880 --> 00:43:30,040
arreglando flores

617
00:43:28,319 --> 00:43:32,640
soy

618
00:43:30,040 --> 00:43:35,200
vio

619
00:43:32,640 --> 00:43:38,110
son muchos

620
00:43:35,200 --> 00:43:39,720
en la mesa de la barra

621
00:43:38,110 --> 00:43:42,800
[música]

622
00:43:39,720 --> 00:43:47,040
arreglando flores

623
00:43:42,800 --> 00:43:47,040
lo vi suceder

624
00:43:47,319 --> 00:43:53,599
son muchos

625
00:43:50,160 --> 00:43:58,150
barra y

626
00:43:53,599 --> 00:44:00,119
varias veces desde la cama

627
00:43:58,150 --> 00:44:02,599
[música]

628
00:44:00,119 --> 00:44:05,079
desperté

629
00:44:02,599 --> 00:44:08,839
es

630
00:44:05,079 --> 00:44:13,400
vamos a ti

631
00:44:08,839 --> 00:44:16,800
vagando tras tus pasos

632
00:44:13,400 --> 00:44:20,640
eso eso

633
00:44:16,800 --> 00:44:23,140
Incluso escuché un sonido

634
00:44:20,640 --> 00:44:24,839
es solo uno

635
00:44:23,140 --> 00:44:29,280
[música]

636
00:44:24,839 --> 00:44:32,240
sueña uno

637
00:44:29,280 --> 00:44:35,040
barra

638
00:44:32,240 --> 00:44:36,599
he visto

639
00:44:35,040 --> 00:44:41,119
tengo

640
00:44:36,599 --> 00:44:45,480
¿Por qué es una carta o

641
00:44:41,119 --> 00:44:48,480
poesía todavía poesía

642
00:44:45,480 --> 00:44:48,480
es

643
00:44:49,200 --> 00:45:04,250
lala lala

644
00:44:51,220 --> 00:45:04,250
[música]

645
00:45:06,310 --> 00:45:09,850
[música]

646
00:45:08,720 --> 00:45:11,440
tarareando

647
00:45:09,850 --> 00:45:14,200
[música]

648
00:45:11,440 --> 00:45:17,440
resultó ser

649
00:45:14,200 --> 00:45:20,490
¿Hay un baño?

650
00:45:17,440 --> 00:45:29,050
siempre que sea

651
00:45:20,490 --> 00:45:29,050
[música]

652
00:45:31,520 --> 00:45:36,319
tarareando

653
00:45:33,400 --> 00:45:39,359
resultó ser

654
00:45:36,319 --> 00:45:43,000
¿Hay un baño?

655
00:45:39,359 --> 00:45:43,000
cuando el

656
00:45:43,240 --> 00:45:48,040
también tu

657
00:45:46,200 --> 00:45:51,440
mojado

658
00:45:48,040 --> 00:45:54,400
cabello arreglado

659
00:45:51,440 --> 00:45:58,400
de

660
00:45:54,400 --> 00:45:58,400
agua goteando

661
00:45:58,760 --> 00:46:02,839
mi

662
00:46:01,119 --> 00:46:08,359
caras

663
00:46:02,839 --> 00:46:11,710
Le espolvoreas garrapatas

664
00:46:08,359 --> 00:46:13,000
la chica es la misma

665
00:46:11,710 --> 00:46:14,520
[música]

666
00:46:13,000 --> 00:46:17,520
segundo

667
00:46:14,520 --> 00:46:17,520
muchos

668
00:46:17,640 --> 00:46:20,640
barra

669
00:46:20,880 --> 00:46:43,440
vi

670
00:46:24,530 --> 00:46:43,440
[música]

671
00:46:44,960 --> 00:46:51,720
jugando a las cartas

672
00:46:48,040 --> 00:46:57,290
¿Alguna vez peleaste?

673
00:46:51,720 --> 00:46:59,800
nunca juegues conmigo

674
00:46:57,290 --> 00:47:02,839
[música]

675
00:46:59,800 --> 00:47:10,559
hojas de la corona

676
00:47:02,839 --> 00:47:17,800
A veces peleamos y jugamos

677
00:47:10,559 --> 00:47:19,440
A veces ella pelea conmigo, simplemente jugando así.

678
00:47:17,800 --> 00:47:21,040
ha sido

679
00:47:19,440 --> 00:47:28,839
de mi parte

680
00:47:21,040 --> 00:47:28,839
Y toma al pequeño en tus brazos

681
00:47:33,480 --> 00:47:40,960
siéntate la la la

682
00:47:37,319 --> 00:47:43,559
la la la la

683
00:47:40,960 --> 00:47:46,760
la la la

684
00:47:43,559 --> 00:47:49,010
la la

685
00:47:46,760 --> 00:47:50,599
la la la la

686
00:47:49,010 --> 00:47:53,960
[música]

687
00:47:50,599 --> 00:47:57,760
la la la la

688
00:47:53,960 --> 00:48:00,160
la la la la la

689
00:47:57,760 --> 00:48:04,880
lala

690
00:48:00,160 --> 00:48:06,319
Lala y conoces a Tiku cuando tu

691
00:48:04,880 --> 00:48:09,400
soñado con

692
00:48:06,319 --> 00:48:12,160
fue tu

693
00:48:09,400 --> 00:48:15,150
en la cama

694
00:48:12,160 --> 00:48:16,640
yo eso

695
00:48:15,150 --> 00:48:19,920
[música]

696
00:48:16,640 --> 00:48:24,680
es hora

697
00:48:19,920 --> 00:48:24,680
estaba despierto

698
00:48:28,599 --> 00:48:34,839
¡Eres tan hermosa, te ves tan viva!

699
00:48:32,400 --> 00:48:38,160
¿Ustedes no quieren dormir? ¿Te sientas? Sentarse.

700
00:48:34,839 --> 00:48:42,359
Es demasiado tarde, no tengo miedo, ¿a qué le tienes miedo?

701
00:48:38,160 --> 00:48:45,040
¿Dónde está el inframundo? Tan oscuro es el fantasma fantasma.

702
00:48:42,359 --> 00:48:47,440
Abuelo, cuando creces tanto, le tienes miedo a los fantasmas.

703
00:48:45,040 --> 00:48:49,760
Sí, es un fantasma, es un fantasma, hay grandes y pequeños en él.

704
00:48:47,440 --> 00:48:49,760
que pregunta

705
00:48:51,240 --> 00:48:55,480
que tengas buenas noches

706
00:48:56,480 --> 00:49:14,820
[música]

707
00:49:15,599 --> 00:49:21,799
Buenos días buenos días oh este palo

708
00:49:19,400 --> 00:49:26,119
¿Dónde encontraste algo así en estas ruinas?

709
00:49:21,799 --> 00:49:28,799
Fue como si hubiera conocido a tu amada ese día.

710
00:49:26,119 --> 00:49:34,799
¿Dónde está Dadu ji? Ghosh Babu está afuera.

711
00:49:28,799 --> 00:49:37,319
Esta es una foto de Chandan ji sentado, ¿no?

712
00:49:34,799 --> 00:49:41,040
mirando estas ultimas fotos

713
00:49:37,319 --> 00:49:44,720
Oye, esto parece una foto de Mandu.

714
00:49:41,040 --> 00:49:48,599
Sí, te conocí aquí en Ashrafi Mahal.

715
00:49:44,720 --> 00:49:51,240
¿Conoces la historia de Ashrafi Mahal?

716
00:49:48,599 --> 00:49:53,839
Esa vez Noorjahan vino con Jahangir.

717
00:49:51,240 --> 00:49:56,040
Estaba embarazada y no podía subir las escaleras.

718
00:49:53,839 --> 00:49:59,839
Jahangir dijo que subiéramos todas las escaleras.

719
00:49:56,040 --> 00:50:02,400
Otro ashraf iba y vio el oro y se volvió codicioso.

720
00:49:59,839 --> 00:50:06,240
Fui y subí, ¿qué hay en esto? Simplemente subí aquí.

721
00:50:02,400 --> 00:50:09,319
Iré, daré, está bien cuando esté embarazada.

722
00:50:06,240 --> 00:50:12,839
Sólo cuando suba le daré Ashraf.

723
00:50:09,319 --> 00:50:12,839
para ensayo

724
00:50:30,920 --> 00:50:34,079
vamos

725
00:50:48,980 --> 00:50:52,090
[música]

726
00:50:58,630 --> 00:51:06,060
[risas]

727
00:51:14,400 --> 00:51:20,280
Oh, este no, me gustó aquí, Takku.

728
00:51:18,720 --> 00:51:22,440
déjame publicar la foto aquí más tarde

729
00:51:20,280 --> 00:51:25,119
Lo pondré, dije que está bien aquí.

730
00:51:22,440 --> 00:51:28,799
Mira, no está bien aquí.

731
00:51:25,119 --> 00:51:30,680
Se ve bien, haz lo que quieras Taku.

732
00:51:28,799 --> 00:51:33,799
Has empezado a enojarte por cosas pequeñas.

733
00:51:30,680 --> 00:51:33,799
escucha entonces

734
00:51:37,240 --> 00:51:41,359
Taku esta es la misma foto.

735
00:51:50,920 --> 00:51:58,359
si quien es este chandan

736
00:51:54,640 --> 00:52:00,760
[risas]

737
00:51:58,359 --> 00:52:04,200
No sé quién lo trajo.

738
00:52:00,760 --> 00:52:06,760
Oye, ¿dónde encontraste este archivo?

739
00:52:04,200 --> 00:52:08,559
Tomé a ese viejo Khosh para ver durante 15 años.

740
00:52:06,760 --> 00:52:10,680
Pasó su vida aquí pero tiene historia.

741
00:52:08,559 --> 00:52:12,960
No lo sé y siento pena por mí mismo.

742
00:52:10,680 --> 00:52:14,960
Mandu entiende pero ya se lo he dicho.

743
00:52:12,960 --> 00:52:17,079
Cuando se publique este libro, se le entregará una copia.

744
00:52:14,960 --> 00:52:20,160
Lo enviaré y también dije esto.

745
00:52:17,079 --> 00:52:22,599
Lo recordaré bien y se lo preguntaré.

746
00:52:20,160 --> 00:52:25,839
¿Cuándo empezaste a ser director aquí también?

747
00:52:22,599 --> 00:52:28,079
Estoy intentando que se publique este libro.

748
00:52:25,839 --> 00:52:31,359
ven en su primer aniversario

749
00:52:28,079 --> 00:52:34,720
Sí, también hablé con un editor, el Sr.

750
00:52:31,359 --> 00:52:35,839
Gid Vani pero estan pidiendo mucho dinero

751
00:52:34,720 --> 00:52:39,760
y tantos

752
00:52:35,839 --> 00:52:43,280
No tengo dinero tu también me limitas

753
00:52:39,760 --> 00:52:45,920
El editor te dará el dinero a cambio, eres malo.

754
00:52:43,280 --> 00:52:48,559
Si no estás de acuerdo entonces una cosa

755
00:52:45,920 --> 00:52:51,960
Déjame decirte, mis buenos amigos son de las publicaciones de mañana.

756
00:52:48,559 --> 00:52:54,000
Amigos, denme este borrador, soy el primero.

757
00:52:51,960 --> 00:52:57,079
Lo esconderé en el papel de arte de la clase.

758
00:52:54,000 --> 00:52:59,040
¿Por qué seguirás deambulando por esto y luego?

759
00:52:57,079 --> 00:53:03,319
Esto también está en Bombay y tú también estás en Bombay.

760
00:52:59,040 --> 00:53:03,319
Si es necesario, llámame desde Bhopal.

761
00:53:03,720 --> 00:53:10,760
¿Por qué me das tal carga?

762
00:53:07,599 --> 00:53:15,640
Tomaré algo de la carga, ven.

763
00:53:10,760 --> 00:53:19,319
Si, el caso es que yo mismo

764
00:53:15,640 --> 00:53:19,319
Me siento muy en deuda con Chandan ji.

765
00:53:19,839 --> 00:53:27,599
Así que si me permites lo leeré.

766
00:53:24,280 --> 00:53:30,119
No tengas miedo, lo mantendré muy apretado como

767
00:53:27,599 --> 00:53:30,119
tu mantienes

768
00:53:34,599 --> 00:53:42,200
Hai Savle Sawan Aaye Na Aaye, también hay una canción.

769
00:53:38,880 --> 00:53:45,720
Chandan ji escribió algunas canciones de esa época que

770
00:53:42,200 --> 00:53:46,799
Chandan ji había escrito que el nombre se perderá.

771
00:53:45,720 --> 00:53:50,480
enfrentar esto

772
00:53:46,799 --> 00:53:52,400
Esta es la misma canción que cantabas ese día.

773
00:53:50,480 --> 00:53:55,480
era

774
00:53:52,400 --> 00:53:59,119
Recibí la llamada de Aarti Parvati, ven rápido

775
00:53:55,480 --> 00:53:59,119
Recibí una llamada de mi madre, vendré enseguida.

776
00:54:06,160 --> 00:54:12,559
soy el nombre

777
00:54:09,559 --> 00:54:12,559
deambular

778
00:54:13,510 --> 00:54:18,240
[música]

779
00:54:15,760 --> 00:54:22,440
enfrentará

780
00:54:18,240 --> 00:54:22,440
este cambio

781
00:54:24,440 --> 00:54:30,280
vendrá a mi

782
00:54:27,960 --> 00:54:32,160
voz

783
00:54:30,280 --> 00:54:35,160
ji

784
00:54:32,160 --> 00:54:35,160
identidad

785
00:54:35,760 --> 00:54:40,680
recuerda

786
00:54:42,680 --> 00:54:49,680
Te recuerdo, tu me recuerdas

787
00:54:47,280 --> 00:54:49,680
dime

788
00:54:51,240 --> 00:54:56,800
no me digas

789
00:54:53,700 --> 00:54:56,800
[música]

790
00:54:57,240 --> 00:55:00,200
perdido

791
00:55:03,799 --> 00:55:09,400
esta cara cambiará

792
00:55:10,160 --> 00:55:13,760
iré mi

793
00:55:15,480 --> 00:55:20,160
entrante

794
00:55:17,160 --> 00:55:20,160
identidad

795
00:55:21,240 --> 00:55:29,920
si lo recuerdas

796
00:55:26,559 --> 00:55:29,920
falta el nombre

797
00:55:30,720 --> 00:55:35,640
esta cara cambiará

798
00:55:35,920 --> 00:55:40,920
iré mi

799
00:55:38,359 --> 00:55:43,920
el sonido mismo

800
00:55:40,920 --> 00:55:43,920
identidad

801
00:55:44,119 --> 00:55:48,400
es

802
00:55:46,119 --> 00:55:54,640
garía

803
00:55:48,400 --> 00:55:58,960
[música]

804
00:55:54,640 --> 00:55:58,960
permanecer en el tiempo

805
00:55:59,640 --> 00:56:04,160
sentarse menos reír

806
00:56:04,880 --> 00:56:09,160
no, es hoy

807
00:56:09,920 --> 00:56:14,359
aquí en algún lugar mañana

808
00:56:14,920 --> 00:56:22,670
nada mejor que el tiempo

809
00:56:20,039 --> 00:56:24,160
si se encuentra

810
00:56:22,670 --> 00:56:26,720
[alabanza]

811
00:56:24,160 --> 00:56:29,280
en algún lugar de mi

812
00:56:26,720 --> 00:56:32,280
el juez solo

813
00:56:29,280 --> 00:56:33,960
identidad

814
00:56:32,280 --> 00:56:36,760
es

815
00:56:33,960 --> 00:56:41,119
el río permaneció

816
00:56:36,760 --> 00:56:41,119
ho naam ghoom

817
00:56:41,839 --> 00:56:46,839
esta cara cambiará

818
00:56:47,039 --> 00:56:51,960
iré mi

819
00:56:49,480 --> 00:56:55,960
el sonido mismo

820
00:56:51,960 --> 00:56:55,960
la identidad es

821
00:56:56,839 --> 00:56:59,839
Galya

822
00:57:01,740 --> 00:57:22,760
[música]

823
00:57:18,400 --> 00:57:22,760
los que pasan

824
00:57:23,599 --> 00:57:28,160
lo de ayer se fue

825
00:57:28,680 --> 00:57:32,960
si la edad es

826
00:57:33,640 --> 00:57:38,200
ni una noche

827
00:57:38,599 --> 00:57:43,680
fue de noche

828
00:57:42,000 --> 00:57:47,839
[música]

829
00:57:43,680 --> 00:57:50,319
Sagar se reunió de nuevo

830
00:57:47,839 --> 00:57:52,799
en algún lugar mío

831
00:57:50,319 --> 00:57:56,799
el sonido mismo

832
00:57:52,799 --> 00:57:56,799
la identidad es

833
00:57:57,240 --> 00:58:04,760
Si recuerdas tu hogar entonces tu nombre se pierde

834
00:58:05,520 --> 00:58:10,440
esta cara cambiará

835
00:58:10,640 --> 00:58:15,599
iré mi

836
00:58:13,079 --> 00:58:18,599
el sonido mismo

837
00:58:15,599 --> 00:58:18,599
identidad

838
00:58:19,160 --> 00:58:44,969
¿Estás en casa o te quedas?

839
00:58:24,530 --> 00:58:44,969
[música]

840
00:58:45,079 --> 00:58:48,440
fin de dias

841
00:58:49,240 --> 00:58:53,760
donde pasa la noche

842
00:58:54,280 --> 00:58:58,039
si jiggy

843
00:58:59,240 --> 00:59:03,680
levantar el plátano

844
00:59:04,400 --> 00:59:13,599
recordemos

845
00:59:09,359 --> 00:59:16,000
a veces triste

846
00:59:13,599 --> 00:59:18,480
si mio

847
00:59:16,000 --> 00:59:21,480
el sonido mismo

848
00:59:18,480 --> 00:59:21,480
identidad

849
00:59:21,880 --> 00:59:30,400
si lo recuerdas

850
00:59:27,039 --> 00:59:30,400
falta el nombre

851
00:59:31,119 --> 00:59:36,079
esta cara cambiará

852
00:59:36,240 --> 00:59:41,640
iré mi

853
00:59:39,720 --> 00:59:44,640
voz

854
00:59:41,640 --> 00:59:44,640
identidad

855
00:59:49,280 --> 00:59:57,359
Hola Aarti ji Aarti

856
00:59:53,359 --> 01:00:01,359
ji ¿qué debo hacer qué debo hacer?

857
00:59:57,359 --> 01:00:03,039
Ni siquiera puedo olvidarlos y recordarlos.

858
01:00:01,359 --> 01:00:05,359
yo hago

859
01:00:03,039 --> 01:00:09,760
así que no puedo tolerarlo

860
01:00:05,359 --> 01:00:11,079
Lo que pasa a cada momento, todo queda al frente.

861
01:00:09,760 --> 01:00:12,960
habría venido

862
01:00:11,079 --> 01:00:17,559
si es así entonces

863
01:00:12,960 --> 01:00:21,960
¿Por qué me dejaste solo y te fuiste?

864
01:00:17,559 --> 01:00:24,440
Ojalá pudiera recuperar lo que hice

865
01:00:21,960 --> 01:00:26,640
No puedo hacer más de tu programa de baile.

866
01:00:24,440 --> 01:00:30,240
para ver y

867
01:00:26,640 --> 01:00:30,240
No, este accidente le habría sucedido a Chandan.

868
01:00:31,760 --> 01:00:35,960
con sándalo

869
01:00:33,799 --> 01:00:38,079
tuve un accidente

870
01:00:35,960 --> 01:00:42,720
[música]

871
01:00:38,079 --> 01:00:45,960
Es mi pecado ver tu programa.

872
01:00:42,720 --> 01:00:45,960
iba

873
01:00:46,110 --> 01:00:54,280
[música]

874
01:01:02,970 --> 01:01:08,980
[risas]

875
01:01:09,200 --> 01:01:14,280
Ni siquiera sabía que alguien estaba en mis manos

876
01:01:11,000 --> 01:01:16,079
Murió en el momento en que me enteré.

877
01:01:14,280 --> 01:01:18,000
Me siento tan culpable que

878
01:01:16,079 --> 01:01:23,119
yo

879
01:01:18,000 --> 01:01:26,079
Por favor, por favor escuchen, he cometido un error, he cometido un pecado.

880
01:01:23,119 --> 01:01:28,599
Pasó pero no quiero que nadie me tenga lástima.

881
01:01:26,079 --> 01:01:30,799
No es necesario, ahora entiendo por qué lees este libro.

882
01:01:28,599 --> 01:01:36,119
¿Por qué querías publicar tanta carga sobre ti mismo?

883
01:01:30,799 --> 01:01:36,119
Quisiste tomarlo, me entendiste mal y me escuchaste.

884
01:01:42,890 --> 01:01:50,370
[música]

885
01:01:53,359 --> 01:01:58,359
por favor hijo

886
01:01:56,480 --> 01:02:00,760
abuelo

887
01:01:58,359 --> 01:02:02,799
si

888
01:02:00,760 --> 01:02:05,079
abuelo

889
01:02:02,799 --> 01:02:07,599
el

890
01:02:05,079 --> 01:02:12,920
no, realmente

891
01:02:07,599 --> 01:02:12,920
dice que nunca hice nada

892
01:02:14,160 --> 01:02:19,870
[música]

893
01:02:28,940 --> 01:02:52,400
[música]

894
01:02:48,400 --> 01:02:56,880
Mira, no puedes verlo aquí, su nariz

895
01:02:52,400 --> 01:03:01,839
Mi nariz se ha convertido en todo, es tuya.

896
01:02:56,880 --> 01:03:04,440
Sunti intenta probar solo una vez

897
01:03:01,839 --> 01:03:08,960
Abuelo, le pediré disculpas una vez.

898
01:03:04,440 --> 01:03:11,079
Ojalá no sea culpa mía y más

899
01:03:08,960 --> 01:03:14,720
lo entiendo

900
01:03:11,079 --> 01:03:18,319
No, has intentado convertirte en uno, ¿ves?

901
01:03:14,720 --> 01:03:22,640
¿Cómo conseguí tus manos? ¿Cómo empezaste a utilizarlos?

902
01:03:18,319 --> 01:03:27,000
¿Pero de qué serviría, abuelo?

903
01:03:22,640 --> 01:03:30,440
Sí, te digo la verdad, no tengo a nadie.

904
01:03:27,000 --> 01:03:30,440
No sé por qué piensa que estoy borracho.

905
01:03:31,079 --> 01:03:37,440
no te sientas mal por eso

906
01:03:33,880 --> 01:03:44,000
En esta situación debería salir algo como esto.

907
01:03:37,440 --> 01:03:44,000
Quiero que vayas a descansar por la mañana.

908
01:03:52,530 --> 01:04:03,119
[música]

909
01:04:05,160 --> 01:04:20,150
[música]

910
01:04:21,960 --> 01:04:30,079
Luego se añadió el anuncio de Dadu al registro de la casa de descanso.

911
01:04:25,920 --> 01:04:33,200
Encontré Bhopal, fui a Bhopal, no había nadie allí.

912
01:04:30,079 --> 01:04:37,599
Ver todos los centros de enfermería en todos los hospitales de Bhopal.

913
01:04:33,200 --> 01:04:37,599
Holmes está muerto, ni idea.

914
01:04:38,559 --> 01:04:43,839
hablemos de una cosa

915
01:04:41,000 --> 01:04:47,720
dime que te has enamorado de esa chica

916
01:04:43,839 --> 01:04:52,799
Aarti, he empezado a amarte.

917
01:04:47,720 --> 01:04:56,559
No, tío, esa chica tiene razón. yo

918
01:04:52,799 --> 01:04:58,640
muy buena charla para el

919
01:04:56,559 --> 01:05:01,400
Si la amas entonces dime que la traeré

920
01:04:58,640 --> 01:05:04,160
Te lo daré incluso si lo encuentras en las profundidades del inframundo.

921
01:05:01,400 --> 01:05:08,119
¿Por qué debería traerlo si solo siento lástima?

922
01:05:04,160 --> 01:05:11,760
Depende de esa chica, olvídate de cualquier error que cometas.

923
01:05:08,119 --> 01:05:13,440
Si vas demasiado lejos y sigues adelante, cometerás más errores.

924
01:05:11,760 --> 01:05:16,400
Pero tío, ¿no soy yo culpable de eso?

925
01:05:13,440 --> 01:05:19,920
Destruir la vida deliberadamente, ¿verdad?

926
01:05:16,400 --> 01:05:22,480
Sin saberlo, la verdadera culpa vuelve a ser mía.

927
01:05:19,920 --> 01:05:26,160
habla como mujer viuda

928
01:05:22,480 --> 01:05:30,319
Accidente Sin Accidente J Accidente Chandan

929
01:05:26,160 --> 01:05:34,720
Estaba muerto, tú también puedes morir en eso.

930
01:05:30,319 --> 01:05:36,920
Si este argumento fue suficiente, me lo ocultaste.

931
01:05:34,720 --> 01:05:36,920
por qué

932
01:05:37,640 --> 01:05:45,920
Fue tu mente juvenil y tus emociones débiles.

933
01:05:42,520 --> 01:05:50,920
Para salvar desde el corazón pero

934
01:05:45,920 --> 01:05:50,920
Si tan solo pudiera haberte dicho que me salvaras.

935
01:05:55,080 --> 01:06:12,039
[música]

936
01:06:13,240 --> 01:06:17,960
Aarti no obtuvo la dirección ni siquiera de Sir Vihal.

937
01:06:15,720 --> 01:06:20,599
Devi

938
01:06:17,960 --> 01:06:25,760
Hospital Hospital Ningún caso con este nombre

939
01:06:20,599 --> 01:06:27,920
Aaya Narai Enfermería privada Ho

940
01:06:25,760 --> 01:06:30,799
Teléfono K Sangeet Natak Akademi Sí

941
01:06:27,920 --> 01:06:33,240
Señor tendrán su dirección si

942
01:06:30,799 --> 01:06:37,839
Señor

943
01:06:33,240 --> 01:06:40,319
Hola, ven, ven Rajaram ji, ven a la oficina.

944
01:06:37,839 --> 01:06:44,680
No ha venido, no se encuentra bien.

945
01:06:40,319 --> 01:06:47,680
¿Qué pasó, el niño se está haciendo adulto, quiero decir?

946
01:06:44,680 --> 01:06:50,400
Maduro señor uno en el asilo de ancianos doctor ku

947
01:06:47,680 --> 01:06:52,480
Caso vino con este nombre pero operación ocular

948
01:06:50,400 --> 01:06:52,480
de

949
01:06:52,680 --> 01:06:57,520
Para hemorragia si señor

950
01:06:58,119 --> 01:07:03,640
Bien, por favor dile a Pandey que saque el auto.

951
01:07:00,839 --> 01:07:06,720
Señor, mire, cuando Inder llamó, él

952
01:07:03,640 --> 01:07:06,720
no reportes ok

953
01:07:07,559 --> 01:07:15,920
Señor, ¿no sabe qué pensar?

954
01:07:16,150 --> 01:07:26,640
[música]

955
01:07:17,880 --> 01:07:32,920
No sé por qué pasé, no pienso en ello.

956
01:07:26,640 --> 01:07:41,880
ni por un momento, ni por toda la noche

957
01:07:32,920 --> 01:07:41,880
No sé por qué pasé, no pienso en ello.

958
01:07:47,050 --> 01:08:03,279
[música]

959
01:08:01,480 --> 01:08:05,400
tu propio

960
01:08:03,279 --> 01:08:10,559
de soledad

961
01:08:05,400 --> 01:08:12,839
no aprendas de los demás

962
01:08:10,559 --> 01:08:18,640
tu lo haces

963
01:08:12,839 --> 01:08:20,560
no todos están solos

964
01:08:18,640 --> 01:08:23,159
solo

965
01:08:20,560 --> 01:08:27,880
es esto

966
01:08:23,159 --> 01:08:33,120
ningún viaje solitario

967
01:08:27,880 --> 01:08:37,120
¿Quién sabe en qué pensar?

968
01:08:33,120 --> 01:08:37,120
no pasó

969
01:08:39,109 --> 01:08:48,029
[música]

970
01:08:54,050 --> 01:08:57,859
[música]

971
01:09:01,520 --> 01:09:10,520
dos momentos para vivir

972
01:09:05,520 --> 01:09:18,640
Me han concedido un periodo de gracia

973
01:09:10,520 --> 01:09:20,279
Todos te entienden a ti también por un momento.

974
01:09:18,640 --> 01:09:27,759
tendría

975
01:09:20,279 --> 01:09:32,759
No es un viaje de una hora.

976
01:09:27,759 --> 01:09:35,279
¿Quién sabe en qué pensar?

977
01:09:32,759 --> 01:09:42,640
no

978
01:09:35,279 --> 01:09:47,719
No pasó un momento, ni una noche entera.

979
01:09:42,640 --> 01:09:53,159
quién sabe qué pensar después de pasar

980
01:09:47,719 --> 01:09:53,159
impuesto no pasado

981
01:10:10,360 --> 01:10:14,880
hola

982
01:10:11,920 --> 01:10:17,440
Devdas, guarda algo de licor y manga, ¿cómo puedes?

983
01:10:14,880 --> 01:10:17,440
hola devdas

984
01:10:21,000 --> 01:10:27,679
¡Eres una chica hermosa, amiga!

985
01:10:25,440 --> 01:10:31,320
Sería mejor si te enamoraras

986
01:10:27,679 --> 01:10:32,280
Pareces ser de por aquí, ¿verdad?

987
01:10:31,320 --> 01:10:36,840
allí

988
01:10:32,280 --> 01:10:40,920
¿No descubriste nada tío?

989
01:10:36,840 --> 01:10:44,480
Ahora tendremos que averiguarlo por ti amigo.

990
01:10:40,920 --> 01:10:44,480
de lo contrario tu

991
01:10:53,600 --> 01:11:00,600
¿Qué le has hecho a mi hijo?

992
01:10:57,560 --> 01:11:03,800
Si habla o cuenta, si dice algo día y noche

993
01:11:00,600 --> 01:11:07,040
Solía haber mucha diversión en la casa y ahora se acabó.

994
01:11:03,800 --> 01:11:08,510
Pobre tía ni siquiera se enamora

995
01:11:07,040 --> 01:11:10,040
tu hijo se ha ido

996
01:11:08,510 --> 01:11:14,360
[música]

997
01:11:10,040 --> 01:11:18,640
Al menos casarla, ¿si no qué?

998
01:11:14,360 --> 01:11:22,719
Dámelo a mí también, tía, ¿si no qué?

999
01:11:18,640 --> 01:11:22,719
tú también seguirás siendo virgen como yo

1000
01:11:26,320 --> 01:11:33,960
¿Por qué, cuál es tu intención? ¿Debería empezar a hablar de Aarti Syal?

1001
01:11:32,400 --> 01:11:37,280
de

1002
01:11:33,960 --> 01:11:37,280
dar azúcar

1003
01:11:38,400 --> 01:11:43,560
cuchara

1004
01:11:39,920 --> 01:11:46,960
Tío, ¿no me estás ocultando nada?

1005
01:11:43,560 --> 01:11:49,639
Por supuesto que no quieres volver a verte.

1006
01:11:46,960 --> 01:11:52,639
dile si quieres conocerme lo conocí

1007
01:11:49,639 --> 01:11:56,320
doy pero digo una cosa y nada

1008
01:11:52,639 --> 01:11:59,920
Quiero conocerte, te amo hasta por el nombre

1009
01:11:56,320 --> 01:12:03,560
¿Y dónde está Bombay?

1010
01:11:59,920 --> 01:12:16,760
¿Cómo estoy bien?

1011
01:12:03,560 --> 01:12:19,679
[música]

1012
01:12:16,760 --> 01:12:23,560
mira aquí

1013
01:12:19,679 --> 01:12:25,800
Inder, ese día me preguntaste que Chandan

1014
01:12:23,560 --> 01:12:28,560
Escondí el asunto de

1015
01:12:25,800 --> 01:12:32,040
Y tal vez cometí un error al ocultarlo

1016
01:12:28,560 --> 01:12:32,960
¿Pero y si no lo escondí?

1017
01:12:32,040 --> 01:12:35,920
Sí

1018
01:12:32,960 --> 01:12:39,159
Y ahora no quiero ocultar nada

1019
01:12:35,920 --> 01:12:41,560
Quiero que lo que va a pasar mañana pase hoy.

1020
01:12:39,159 --> 01:12:41,560
muy bueno

1021
01:12:42,320 --> 01:12:49,000
tomados de la mano como niños pequeños

1022
01:12:46,000 --> 01:12:51,159
Inder no quiere correr pero si niños

1023
01:12:49,000 --> 01:12:53,000
Like si pones tu mano en el fuego entonces sálvame

1024
01:12:51,159 --> 01:12:56,080
deber

1025
01:12:53,000 --> 01:12:58,950
es aarti

1026
01:12:56,080 --> 01:13:02,010
Hogar de ancianos Kunnu

1027
01:12:58,950 --> 01:13:02,010
[música]

1028
01:13:04,880 --> 01:13:13,000
en Narsingh

1029
01:13:08,080 --> 01:13:15,440
Mamá, decías que está bien.

1030
01:13:13,000 --> 01:13:18,840
mejor que tu por eso dije

1031
01:13:15,440 --> 01:13:23,000
Si su lesión fue física entonces es tuya.

1032
01:13:18,840 --> 01:13:27,120
Es mental y puede tratarse.

1033
01:13:23,000 --> 01:13:27,120
lo tuyo es dificil

1034
01:13:32,250 --> 01:13:35,359
[música]

1035
01:13:36,880 --> 01:13:43,199
¿Qué pasó con ese túnel?

1036
01:13:40,199 --> 01:13:44,700
Hemorragia Había un coágulo de sangre en el ojo.

1037
01:13:43,199 --> 01:13:47,480
se hizo la operación

1038
01:13:44,700 --> 01:13:51,520
[música]

1039
01:13:47,480 --> 01:13:54,440
Mira Inder, soy un poco mayor que tú.

1040
01:13:51,520 --> 01:13:56,560
No en edad sino en palabras, por así decirlo.

1041
01:13:54,440 --> 01:13:58,840
tengo el derecho

1042
01:13:56,560 --> 01:14:01,400
Si amas a esa chica entonces por supuesto.

1043
01:13:58,840 --> 01:14:02,760
Arriesga tu vida, te detendré.

1044
01:14:01,400 --> 01:14:05,760
a tus pies

1045
01:14:02,760 --> 01:14:09,639
Pero si te sientes culpable

1046
01:14:05,760 --> 01:14:12,920
Por Dios, ¿esa chica siente lástima?

1047
01:14:09,639 --> 01:14:13,920
Aléjate de este camino, no podrás vivir solo.

1048
01:14:12,920 --> 01:14:18,159
vivelo

1049
01:14:13,920 --> 01:14:22,560
Si vas a encontrarlo entonces no vayas allí.

1050
01:14:18,159 --> 01:14:26,800
Ella es ciega y si amas entonces por eso

1051
01:14:22,560 --> 01:14:26,800
Ni siquiera esperes, ella es ciega.

1052
01:14:26,870 --> 01:14:37,080
[música]

1053
01:14:34,080 --> 01:14:40,520
Después de eso me esforcé por encontrarme.

1054
01:14:37,080 --> 01:14:43,560
Pero no importa lo que tenga que hacer el médico, no importa cuánto.

1055
01:14:40,520 --> 01:14:46,199
Cueste lo que cueste, estoy dispuesto a dar.

1056
01:14:43,560 --> 01:14:49,400
Pero doctor, de lo contrario, devuélvale la vista.

1057
01:14:46,199 --> 01:14:51,880
Nunca salgas de esta trampa por el resto de tu vida.

1058
01:14:49,400 --> 01:14:52,719
Lo haré, pero ¿cuál es tu culpa en esto?

1059
01:14:51,880 --> 01:14:56,320
señor

1060
01:14:52,719 --> 01:14:58,199
Indrajeet, nada a propósito

1061
01:14:56,320 --> 01:15:02,639
hizo si

1062
01:14:58,199 --> 01:15:05,320
El doctor no hizo nada intencionalmente pero ¿qué?

1063
01:15:02,639 --> 01:15:08,440
no tengo ganas de hacerlo

1064
01:15:05,320 --> 01:15:13,080
Cree que no quedó ni un solo defecto

1065
01:15:08,440 --> 01:15:16,080
y volver con un pecado más grande que ese

1066
01:15:13,080 --> 01:15:16,080
ido

1067
01:15:16,120 --> 01:15:22,719
Déjame presentarte al señor Aneal

1068
01:15:20,120 --> 01:15:26,679
la madre de aarti

1069
01:15:22,719 --> 01:15:29,800
lo siento madre

1070
01:15:26,679 --> 01:15:29,800
no se me ocurrió eso

1071
01:15:31,199 --> 01:15:38,400
pero es bueno que hayas escuchado todo

1072
01:15:34,800 --> 01:15:41,400
Ahora dime cual es mi culpa en esto

1073
01:15:38,400 --> 01:15:43,560
Te hice algo a propósito

1074
01:15:41,400 --> 01:15:46,320
quien tiene la culpa

1075
01:15:43,560 --> 01:15:49,960
el hijo que estaba destinado a ser

1076
01:15:46,320 --> 01:15:55,920
El abuelo de Aarti me lo contó todo.

1077
01:15:49,960 --> 01:15:55,920
Dio pero aarti

1078
01:15:57,040 --> 01:16:01,239
Madre si hija estoy aqui

1079
01:16:03,880 --> 01:16:08,600
soy

1080
01:16:05,560 --> 01:16:13,560
Cuide sus medicamentos y descanse lo suficiente.

1081
01:16:08,600 --> 01:16:15,880
Es necesario, pero el médico puede moverse, ja, ja.

1082
01:16:13,560 --> 01:16:22,239
Simplemente camina dentro de la casa hasta que se abra el bar.

1083
01:16:15,880 --> 01:16:22,239
Puedes volver a salir, ¿qué veré después?

1084
01:16:23,920 --> 01:16:33,159
Mandu, vamos mamá, déjame salir de casa, ¿quién es?

1085
01:16:29,480 --> 01:16:35,440
mamá es lo mismo

1086
01:16:33,159 --> 01:16:38,280
¿Por qué Inder no habla?

1087
01:16:35,440 --> 01:16:40,520
¿Por qué la madre guardó silencio?

1088
01:16:38,280 --> 01:16:45,520
dime paciencia

1089
01:16:40,520 --> 01:16:47,120
Maa que pasó Aarthi este es mi amigo

1090
01:16:45,520 --> 01:16:49,120
señor

1091
01:16:47,120 --> 01:16:51,840
luz

1092
01:16:49,120 --> 01:16:55,080
oh lo siento

1093
01:16:51,840 --> 01:16:57,639
Doctor lo siento Sr. Prakash

1094
01:16:55,080 --> 01:17:01,600
Awa, cometo un error

1095
01:16:57,639 --> 01:17:01,600
vamos a casa hija

1096
01:17:01,840 --> 01:17:04,939
[música]

1097
01:17:15,600 --> 01:17:22,440
Vayamos a América y pasará lo mismo, hijo.

1098
01:17:19,520 --> 01:17:23,840
Esto es lo que pasó, le pregunté al doctor.

1099
01:17:22,440 --> 01:17:29,600
vino el doctor

1100
01:17:23,840 --> 01:17:31,080
Se ha cambiado el vendaje. ¿Cuándo cambiaste el vendaje?

1101
01:17:29,600 --> 01:17:34,670
se abrirá

1102
01:17:31,080 --> 01:17:38,590
Tardará dos días más y se abrirá el día 23

1103
01:17:34,670 --> 01:17:38,590
[música]

1104
01:17:44,159 --> 01:17:48,600
aarti

1105
01:17:45,760 --> 01:17:53,520
¿Cómo llegó Aarti solo?

1106
01:17:48,600 --> 01:17:55,140
Hija, acabo de escuchar las escaleras y vine, por favor ven.

1107
01:17:53,520 --> 01:18:10,489
ten cuidado

1108
01:17:55,140 --> 01:18:10,489
[música]

1109
01:18:11,639 --> 01:18:19,560
¿Quién trajo esta flor?

1110
01:18:15,600 --> 01:18:23,560
Mamá, fui yo quien lo trajo.

1111
01:18:19,560 --> 01:18:27,560
Hija, te gusta mucho esta flor, ¿no lo dices ahora?

1112
01:18:23,560 --> 01:18:27,560
nunca vuelvas a traer esta flor

1113
01:18:28,350 --> 01:18:37,679
[música]

1114
01:18:31,760 --> 01:18:40,030
¿Quién fue a traerlo? ¿Había alguien de aquí o el jardinero?

1115
01:18:37,679 --> 01:18:43,240
hija vamos

1116
01:18:40,030 --> 01:18:43,240
[música]

1117
01:18:43,520 --> 01:18:50,360
Fui y le dije que nunca volviera a usar botas adentro.

1118
01:18:47,159 --> 01:18:50,360
ven y hazlo

1119
01:18:52,970 --> 01:19:07,040
[música]

1120
01:19:12,470 --> 01:19:17,719
[música]

1121
01:19:14,560 --> 01:19:23,520
Madre, ¿dónde está el doctor? Estoy aquí, hija, ven aquí.

1122
01:19:17,719 --> 01:19:26,689
No madre, ven a mí, dame tu mano.

1123
01:19:23,520 --> 01:19:26,689
[música]

1124
01:19:39,310 --> 01:19:53,850
[música]

1125
01:20:01,020 --> 01:20:06,470
[risas]

1126
01:20:06,660 --> 01:20:16,400
[música]

1127
01:20:11,280 --> 01:20:16,400
abre los ojos lentamente

1128
01:20:17,900 --> 01:20:37,750
[música]

1129
01:20:41,800 --> 01:20:45,159
doctor

1130
01:20:43,520 --> 01:20:48,400
doctor

1131
01:20:45,159 --> 01:20:54,639
no puedo ver nada

1132
01:20:48,400 --> 01:20:54,639
no puedo ver nada madre

1133
01:20:55,370 --> 01:21:04,239
[música]

1134
01:21:26,470 --> 01:21:29,649
[música]

1135
01:21:29,719 --> 01:21:37,840
inder lo siento inder podría

1136
01:21:34,520 --> 01:21:37,840
ayudante yo

1137
01:21:38,850 --> 01:21:53,040
[música]

1138
01:21:49,199 --> 01:21:55,880
¿Por qué llora la madre fracasada?

1139
01:21:53,040 --> 01:21:58,159
mamá, no te preocupes

1140
01:21:55,880 --> 01:22:00,280
si no entonces que

1141
01:21:58,159 --> 01:22:05,560
¿Qué te pasó?

1142
01:22:00,280 --> 01:22:09,679
Sí, tus ojos también son míos, ¿verdad?

1143
01:22:05,560 --> 01:22:15,760
Esto es lo que ha escrito el destino.

1144
01:22:09,679 --> 01:22:15,760
Entonces, ¿qué podemos hacer?

1145
01:22:16,930 --> 01:22:25,529
[música]

1146
01:22:42,320 --> 01:22:50,639
no me traigas té hijo

1147
01:22:46,280 --> 01:22:50,639
Tía, no puedo jugar a este juego.

1148
01:22:51,520 --> 01:22:59,600
Estoy aquí, jugaré contigo.

1149
01:22:55,679 --> 01:23:03,920
Tía, ¿cómo sabes jugar? Enséñame.

1150
01:22:59,600 --> 01:23:07,480
Pero tía ¿qué te pasó?

1151
01:23:03,920 --> 01:23:10,080
No jugaré contigo hijo, estás solo y en silencio.

1152
01:23:07,480 --> 01:23:13,199
no parece bueno

1153
01:23:10,080 --> 01:23:14,719
Parece que no te ven así, hijo.

1154
01:23:13,199 --> 01:23:18,560
de mi parte

1155
01:23:14,719 --> 01:23:22,800
Tía, no vas a ningún lado, nadie viene a recibirte.

1156
01:23:18,560 --> 01:23:24,840
Hijo, sería mejor para ti que tu madre no viniera.

1157
01:23:22,800 --> 01:23:27,480
tómalo, ¿verdad?

1158
01:23:24,840 --> 01:23:32,280
yo soy tu madre

1159
01:23:27,480 --> 01:23:32,280
No, por eso no puedo decir nada.

1160
01:23:33,280 --> 01:23:38,719
hijo

1161
01:23:34,840 --> 01:23:40,440
Tía, dijo, tú no eres mi madre, nosotros somos nuestra madre.

1162
01:23:38,719 --> 01:23:44,120
no veo el lugar de

1163
01:23:40,440 --> 01:23:48,719
¿Qué debo hacer hijo, cómo puedo ponerme en tu cara?

1164
01:23:44,120 --> 01:23:52,560
No puedo controlarme cuando te veo riendo y a tu tio

1165
01:23:48,719 --> 01:23:52,560
¿no es así?

1166
01:24:05,040 --> 01:24:09,960
Cuando estaba en quinta clase,

1167
01:24:07,880 --> 01:24:12,920
leer

1168
01:24:09,960 --> 01:24:16,320
no lo hiciste

1169
01:24:12,920 --> 01:24:16,320
estudió la escuela

1170
01:24:17,000 --> 01:24:24,880
Yo Sauro Sher Sauro Ha Joy Sher Joy Doble

1171
01:24:31,120 --> 01:24:36,199
convertirse en uno

1172
01:24:32,679 --> 01:24:39,600
deja que el juego termine

1173
01:24:36,199 --> 01:24:39,600
sin té kaman

1174
01:24:40,560 --> 01:24:45,840
pilwa

1175
01:24:42,440 --> 01:24:45,840
tía tía

1176
01:24:47,719 --> 01:24:54,679
La tía me ha dado un poco de té. El tío también lo beberá. Lo acabo de traer.

1177
01:24:52,159 --> 01:24:57,679
hijo

1178
01:24:54,679 --> 01:24:57,679
nosotros

1179
01:25:22,210 --> 01:25:31,220
[risas]

1180
01:25:26,920 --> 01:25:31,220
[música]

1181
01:25:38,740 --> 01:25:41,870
[música]

1182
01:25:45,820 --> 01:25:48,960
[música]

1183
01:25:52,120 --> 01:26:00,200
[risas]

1184
01:26:02,280 --> 01:26:07,239
¿Ahora es el mes de Sawan?

1185
01:26:08,520 --> 01:26:15,320
Ahora llueve como un monzón.

1186
01:26:15,600 --> 01:26:28,000
A partir de ahora lloverá

1187
01:26:22,880 --> 01:26:30,040
Akhiya abke saavan nahi

1188
01:26:28,000 --> 01:26:37,159
llovió

1189
01:26:30,040 --> 01:26:44,280
Sí, han pasado dos años desde entonces.

1190
01:26:37,159 --> 01:26:44,280
Akhiya, esta vez no debería llover santamente.

1191
01:26:46,630 --> 01:26:56,739
[música]

1192
01:27:03,119 --> 01:27:10,040
Sepa cómo está este clima ahora.

1193
01:27:11,540 --> 01:27:16,010
[música]

1194
01:27:16,320 --> 01:27:30,560
¿Quién sabe cómo han pasado estas estaciones?

1195
01:27:24,600 --> 01:27:36,030
Lo que pasará sin ti será menos

1196
01:27:30,560 --> 01:27:37,560
Sawan pasó sin ti

1197
01:27:36,030 --> 01:27:47,719
[alabanza]

1198
01:27:37,560 --> 01:27:51,520
Ahora sin ti, me siento como un plátano.

1199
01:27:47,719 --> 01:27:51,520
Bar Sawán

1200
01:27:51,679 --> 01:27:58,880
desde ahora

1201
01:27:54,280 --> 01:28:01,040
te follaré dos veces

1202
01:27:58,880 --> 01:28:05,040
Acaya ahora

1203
01:28:01,040 --> 01:28:05,040
Kena Sawan

1204
01:28:05,270 --> 01:28:20,239
[alabanza]

1205
01:28:06,380 --> 01:28:27,320
[música]

1206
01:28:20,239 --> 01:28:30,760
No sé cuándo vendrá Barati día a día.

1207
01:28:27,320 --> 01:28:37,960
el dia terminara

1208
01:28:30,760 --> 01:28:45,080
¿Quién sabe cuándo llegará la lluvia día a día?

1209
01:28:37,960 --> 01:28:49,830
La noche se volverá ciega sin ti

1210
01:28:45,080 --> 01:28:52,040
la noche no irá sin ti

1211
01:28:49,830 --> 01:28:54,960
[música]

1212
01:28:52,040 --> 01:29:02,360
ir sin ti

1213
01:28:54,960 --> 01:29:06,000
Ahora estos días han terminado

1214
01:29:02,360 --> 01:29:06,000
Bar Navan

1215
01:29:06,239 --> 01:29:15,719
A partir de este año lloverá

1216
01:29:13,520 --> 01:29:20,920
Acaya ahora

1217
01:29:15,719 --> 01:29:20,920
Kena Sawan Barsi

1218
01:29:27,040 --> 01:29:35,000
¿Por qué Aarti está sentado en la oscuridad y no hay luz?

1219
01:29:31,239 --> 01:29:39,159
¡Es de noche, madre!

1220
01:29:35,000 --> 01:29:42,960
Sí, todo parece seguir igual, sentémonos.

1221
01:29:39,159 --> 01:29:46,119
Al menos hay tanto espacio

1222
01:29:42,960 --> 01:29:50,159
No puedo tener suficiente de ti, ¿por qué no lo sabes?

1223
01:29:46,119 --> 01:29:53,040
Vamos, vamos madre, vamos a sentarnos.

1224
01:29:50,159 --> 01:29:57,040
cerca de ti

1225
01:29:53,040 --> 01:29:57,040
f y

1226
01:30:46,239 --> 01:30:48,920
si

1227
01:30:50,960 --> 01:30:55,320
quien es quien

1228
01:30:57,280 --> 01:31:05,280
vine a encontrarme con madre

1229
01:31:00,119 --> 01:31:10,000
No hay madre, no hay nadie en casa.

1230
01:31:05,280 --> 01:31:14,719
no hay problema volveré

1231
01:31:10,000 --> 01:31:14,719
Bien, ¿qué debo decirle a mamá, quién debería venir?

1232
01:31:17,159 --> 01:31:24,400
fueron

1233
01:31:20,040 --> 01:31:28,760
Soy Prakash, ese día en casa del Doctor Saab.

1234
01:31:24,400 --> 01:31:31,480
Lo conocimos allí, sí, está aquí, madre.

1235
01:31:28,760 --> 01:31:34,480
vendrá en breve

1236
01:31:31,480 --> 01:31:34,480
ven

1237
01:31:35,560 --> 01:31:41,440
Vamos, ese día te sentiste mal por mí, ¿no?

1238
01:31:38,119 --> 01:31:45,040
Si no importa, ¿por qué más estás fuera?

1239
01:31:41,440 --> 01:31:45,040
estaban saliendo de

1240
01:31:54,880 --> 01:32:01,880
ven

1241
01:31:56,840 --> 01:32:01,880
siéntate, hay un sofá, ¿no?

1242
01:32:02,960 --> 01:32:07,080
si puedes verlo

1243
01:32:08,920 --> 01:32:14,440
no hay nadie en casa

1244
01:32:11,280 --> 01:32:17,800
Tuviste que abrir la puerta, es bueno que hayas venido.

1245
01:32:14,440 --> 01:32:20,520
No, de lo contrario seguirás enojado como estás.

1246
01:32:17,800 --> 01:32:23,960
madre se fue

1247
01:32:20,520 --> 01:32:26,199
Preguntando mis ojos al dios del templo.

1248
01:32:23,960 --> 01:32:28,679
Si la oración da ojos entonces todos estaríamos ciegos.

1249
01:32:26,199 --> 01:32:31,920
Las personas con ojos pueden convertirse en Dios

1250
01:32:28,679 --> 01:32:33,760
Escúchalos, los has escuchado, ¿no?

1251
01:32:31,920 --> 01:32:37,679
Iglesia de la Virgen María donde la gente venera

1252
01:32:33,760 --> 01:32:41,480
Piden velas los miércoles a las nueve.

1253
01:32:37,679 --> 01:32:45,560
Si lo quemas, tu deseo se cumple, así es como sucede

1254
01:32:41,480 --> 01:32:49,119
Esto es lo que has oído pero lo crees.

1255
01:32:45,560 --> 01:32:49,119
no son exactamente

1256
01:32:49,360 --> 01:32:56,760
tu fe

1257
01:32:51,520 --> 01:32:56,760
Ahora tengo fe ciega

1258
01:33:04,440 --> 01:33:08,760
es madre

1259
01:33:09,520 --> 01:33:19,159
Hija, soy Prakash ese día doctor.

1260
01:33:13,800 --> 01:33:22,119
Señor, lo conocí, sí, sí, lo sé, siéntese

1261
01:33:19,159 --> 01:33:27,199
siéntate aquí y toma este prasad

1262
01:33:22,119 --> 01:33:31,600
toma esta hija, tomemos esto

1263
01:33:27,199 --> 01:33:34,800
Prasad Maa, hay una iglesia, cualquier cosa que pidas allí.

1264
01:33:31,600 --> 01:33:38,560
Eso es lo que obtienes. Dicen que vaya el miércoles.

1265
01:33:34,800 --> 01:33:41,520
Hay que encender la vela 900 veces.

1266
01:33:38,560 --> 01:33:45,840
Incluso si no sucede, iré para poder mirarte a los ojos.

1267
01:33:41,520 --> 01:33:47,639
Que el mundo se encuentre mi madre Dios algún médico

1268
01:33:45,840 --> 01:33:52,719
solo un poco

1269
01:33:47,639 --> 01:33:54,320
Hola Prakash ji, el médico estaba a punto de llegar, ¿no?

1270
01:33:52,719 --> 01:33:56,639
hoy

1271
01:33:54,320 --> 01:34:00,400
saber hoy

1272
01:33:56,639 --> 01:34:03,040
No pude encontrarlo en el dispensario.

1273
01:34:00,400 --> 01:34:05,600
No ponga el medicamento, de lo contrario vendrá el médico.

1274
01:34:03,040 --> 01:34:10,800
Tendrás que sentarte y lo traeré, de lo contrario me iré.

1275
01:34:05,600 --> 01:34:10,800
Yo iré, ¿cómo irás como viniste?

1276
01:34:12,400 --> 01:34:19,600
habia buena luz

1277
01:34:14,960 --> 01:34:24,719
Sí, tenemos que volver al patio, eso sí, este miércoles.

1278
01:34:19,600 --> 01:34:31,960
Iré el miércoles, es mañana, ven a recogerme.

1279
01:34:24,719 --> 01:34:31,960
si madre vete si hija vete ok

1280
01:34:42,520 --> 01:34:49,760
Madre, por eso no te reconocí.

1281
01:34:47,280 --> 01:34:54,560
Ella reía y hablaba después de tantas edades.

1282
01:34:49,760 --> 01:34:57,320
Vi a Aarti reír hoy, así que cuando viniste, te

1283
01:34:54,560 --> 01:35:01,199
Había venido a llevarse el guión y el archivo de Chandan ji.

1284
01:34:57,320 --> 01:35:05,239
Si publico el libro que he escrito, Aarti

1285
01:35:01,199 --> 01:35:09,239
Estaré muy feliz, hijo y archivo siempre estarán ahí.

1286
01:35:05,239 --> 01:35:14,119
Se mantiene consigo misma y no toca a nadie.

1287
01:35:09,239 --> 01:35:17,360
Si hija, ¿cuál es el asunto y el expediente que se guardó?

1288
01:35:14,119 --> 01:35:17,360
na yo pero k

1289
01:35:18,080 --> 01:35:27,040
Fuiste tú quien recogió esa silla y la guardó en el armario.

1290
01:35:21,320 --> 01:35:27,040
Era lo mismo, si recuerdas.

1291
01:35:40,000 --> 01:35:48,920
Ven Prakash ji, ¿has encendido la vela?

1292
01:35:45,679 --> 01:35:51,480
¿Qué pediste cuando no me dices lo que querías?

1293
01:35:48,920 --> 01:35:55,080
Si no está completo, avíseme cuando esté terminado.

1294
01:35:51,480 --> 01:35:57,719
¿Darás? Sí, te traeré aquí de nuevo.

1295
01:35:55,080 --> 01:36:00,920
No hay voto para pedir otro voto

1296
01:35:57,719 --> 01:36:04,950
Debería venir a pagar cuando se cumpla el voto.

1297
01:36:00,920 --> 01:36:07,610
Así que cuida el desvío y sube aquí.

1298
01:36:04,950 --> 01:36:27,840
[alabanza]

1299
01:36:07,610 --> 01:36:30,910
[música]

1300
01:36:27,840 --> 01:36:34,760
[alabanza]

1301
01:36:30,910 --> 01:36:34,760
[música]

1302
01:36:36,199 --> 01:36:42,199
Escucha, espérame, no te preocupes, ¿verdad?

1303
01:36:39,280 --> 01:36:47,159
Puedo ir por mi cuenta, veamos

1304
01:36:42,199 --> 01:36:51,760
son buenos inteligentes increíbles

1305
01:36:47,159 --> 01:36:54,639
Hola madre, he venido hasta aquí, me ha gustado mucho.

1306
01:36:51,760 --> 01:36:57,920
Gracias a Dios salí un poco y mi cara se iluminó.

1307
01:36:54,639 --> 01:37:01,320
Pero ayer mi madre estaba encerrada en casa.

1308
01:36:57,920 --> 01:37:03,040
Tú también irás a ver una película.

1309
01:37:01,320 --> 01:37:06,360
bien que

1310
01:37:03,040 --> 01:37:09,239
Me llevará a ver la foto.

1311
01:37:06,360 --> 01:37:09,239
ciego

1312
01:37:10,119 --> 01:37:18,239
Lo siento, está bien, saldré a caminar.

1313
01:37:15,440 --> 01:37:22,080
Me voy, ¿adónde vas ahora té?

1314
01:37:18,239 --> 01:37:24,880
Anda a emborracharte, son las 6 si si

1315
01:37:22,080 --> 01:37:28,639
g como lo sabes 6

1316
01:37:24,880 --> 01:37:33,119
A las horas hay otro reloj que corre en el estómago.

1317
01:37:28,639 --> 01:37:35,760
Ok, tomemos el té y luego vámonos.

1318
01:37:33,119 --> 01:37:38,119
Ven, es un programa de tres días y queremos

1319
01:37:35,760 --> 01:37:41,880
Para dar una actuación cada

1320
01:37:38,119 --> 01:37:43,719
Día que ha dejado de bailar y ya no lo hace.

1321
01:37:41,880 --> 01:37:45,400
Es una función cultural enorme y

1322
01:37:43,719 --> 01:37:49,320
grandes dignatarios

1323
01:37:45,400 --> 01:37:51,800
Vendrá pero ella no puede bailar ahora.

1324
01:37:49,320 --> 01:37:54,280
Te dije que no pero se debe hacer madre y

1325
01:37:51,800 --> 01:37:56,800
Entonces los que pagan buen dinero

1326
01:37:54,280 --> 01:37:59,719
Hola madre, hola hijo, soy Aarti.

1327
01:37:56,800 --> 01:38:03,159
Ok, ¿qué pasa Sharma ji?

1328
01:37:59,719 --> 01:38:06,239
No se trata de dinero pero quiere bailar ahora.

1329
01:38:03,159 --> 01:38:07,960
La madre no reduce una vez.

1330
01:38:06,239 --> 01:38:11,520
piensa de nuevo

1331
01:38:07,960 --> 01:38:15,880
Ma Prakash ji ha venido, sí, he venido, madre.

1332
01:38:11,520 --> 01:38:17,840
¿Ibas a llamar Beautiful Act?

1333
01:38:15,880 --> 01:38:22,520
Ahora tengo un sentido de dirección incluso cuando estoy solo.

1334
01:38:17,840 --> 01:38:26,400
Madre, puedes salir a caminar, yo iré, sí hija.

1335
01:38:22,520 --> 01:38:26,400
ve bien

1336
01:38:26,639 --> 01:38:31,880
bueno

1337
01:38:28,320 --> 01:38:32,599
Pero que es este Aarti, por eso dime

1338
01:38:31,880 --> 01:38:36,320
permaneció

1339
01:38:32,599 --> 01:38:39,280
Ella pensó que ya no podía bailar pero tú

1340
01:38:36,320 --> 01:38:39,280
Le dije a alguien primero

1341
01:38:43,320 --> 01:38:50,679
No, ¿por qué te saltaste el desayuno?

1342
01:38:47,360 --> 01:38:54,040
Lo dejé por alguna razón

1343
01:38:50,679 --> 01:38:57,000
¿Había alguna razón para bailar?

1344
01:38:54,040 --> 01:38:57,000
no hay razón para irse

1345
01:39:06,040 --> 01:39:14,080
No, estás absolutamente listo, ¿qué más?

1346
01:39:10,599 --> 01:39:15,719
He estado esperando tanto tiempo, vamos un minuto.

1347
01:39:14,080 --> 01:39:18,840
pero algo más

1348
01:39:15,719 --> 01:39:22,830
mira lo que te digo

1349
01:39:18,840 --> 01:39:25,960
No creas que es algo bueno, cerré los ojos.

1350
01:39:22,830 --> 01:39:25,960
[música]

1351
01:39:27,480 --> 01:39:35,040
Vi que tienes tobilleras, no las traigas.

1352
01:39:32,280 --> 01:39:41,480
Prakash no lo usaré

1353
01:39:35,040 --> 01:39:41,480
¿Por qué dejar que sea alguien especial?

1354
01:39:42,000 --> 01:39:46,119
A Chandan no le gusta la hora de la tarde.

1355
01:39:47,080 --> 01:39:55,689
Está bien, vámonos.

1356
01:39:49,640 --> 01:39:55,689
[música]

1357
01:40:22,320 --> 01:40:26,320
b y

1358
01:41:03,320 --> 01:41:08,440
oye cuando lo harás

1359
01:41:05,440 --> 01:41:12,280
es demasiado tarde

1360
01:41:08,440 --> 01:41:15,159
No escuché el sonido de tus pies.

1361
01:41:12,280 --> 01:41:18,480
Estaba escuchando el sonido de mis pies hoy, ¿no lo vi?

1362
01:41:15,159 --> 01:41:21,800
Qué melodiosa es, ¿no te lo dije?

1363
01:41:18,480 --> 01:41:25,000
No sucederá pero si sucede entonces sí sí primero

1364
01:41:21,800 --> 01:41:27,880
Los ojos y la nariz se habrían vuelto planos hoy si no lo hubieras hecho.

1365
01:41:25,000 --> 01:41:31,480
Como no vas a venir si vienes, te dije que es suficiente.

1366
01:41:27,880 --> 01:41:34,920
Es demasiado tarde para levantar la mano y estoy aquí.

1367
01:41:31,480 --> 01:41:37,520
que haces atarla no no no

1368
01:41:34,920 --> 01:41:38,880
Cómo no no no hay luz luz luz

1369
01:41:37,520 --> 01:41:40,760
Nada servirá, te lo digo, no conmigo.

1370
01:41:38,880 --> 01:41:42,440
No sucederá en absoluto, ¿cómo no me va a pasar a mí?

1371
01:41:40,760 --> 01:41:44,920
No sucederá, digo, ¿cómo no va a suceder?

1372
01:41:42,440 --> 01:41:48,760
está bien, levantémonos

1373
01:41:44,920 --> 01:41:51,840
Ho, vamos, empieza ahora, Prakash, no de mí.

1374
01:41:48,760 --> 01:41:55,080
¿Cómo puede no suceder? Empecemos.

1375
01:41:51,840 --> 01:41:58,080
día día na na día

1376
01:41:55,080 --> 01:41:58,080
no

1377
01:42:03,320 --> 01:42:08,560
¿Dónde aprendiste esto? ¿Qué para ti?

1378
01:42:06,520 --> 01:42:14,520
Tuve que aprender algo. Mira, hay alguien más además de esto.

1379
01:42:08,560 --> 01:42:14,520
No había otra opción, simplemente empezar.

1380
01:42:22,159 --> 01:42:26,159
el foro fue

1381
01:42:36,310 --> 01:42:42,419
[música]

1382
01:42:43,500 --> 01:42:48,520
[risas]

1383
01:42:49,240 --> 01:42:57,509
[alabanza]

1384
01:43:00,199 --> 01:43:12,360
Habla dulces palabras, habla dulces palabras, Payaliya, habla dulces palabras.

1385
01:43:08,119 --> 01:43:15,840
Di Payaliya, habla dulcemente.

1386
01:43:12,360 --> 01:43:17,440
bollo

1387
01:43:15,840 --> 01:43:22,119
rayo

1388
01:43:17,440 --> 01:43:28,280
Payaliya dijo dulces palabras.

1389
01:43:22,119 --> 01:43:28,280
Bole Bole Payaliya Dulces palabras

1390
01:43:28,560 --> 01:43:43,159
Bole Chum Chanan Bole Janak Jan Bole Chum Nan

1391
01:43:36,119 --> 01:43:47,960
Habla Janak Jan habla dulces palabras habla

1392
01:43:43,159 --> 01:43:54,280
Payaliya habló dulces palabras.

1393
01:43:47,960 --> 01:43:56,400
Payaliya Habla dulcemente Habla dulcemente Habla dulcemente

1394
01:43:54,280 --> 01:44:02,679
hablar

1395
01:43:56,400 --> 01:44:02,679
dijo da deta ta deta ta

1396
01:44:03,840 --> 01:44:09,790
da

1397
01:44:05,440 --> 01:44:21,469
ta ta ta

1398
01:44:09,790 --> 01:44:21,469
[música]

1399
01:44:28,170 --> 01:44:44,890
[música]

1400
01:44:47,340 --> 01:44:53,530
[música]

1401
01:44:49,159 --> 01:44:56,150
Ha Pag Pag Na

1402
01:44:53,530 --> 01:44:57,420
[música]

1403
01:44:56,150 --> 01:45:00,479
[alabanza]

1404
01:44:57,420 --> 01:45:00,479
[música]

1405
01:45:01,680 --> 01:45:07,679
[alabanza]

1406
01:45:03,880 --> 01:45:13,320
dar paso paso

1407
01:45:07,679 --> 01:45:13,320
no pastes ghungru

1408
01:45:13,599 --> 01:45:24,199
mucama pug pug

1409
01:45:17,360 --> 01:45:24,199
Na chare guru ki da

1410
01:45:24,560 --> 01:45:28,159
un paso

1411
01:45:26,560 --> 01:45:31,199
radha

1412
01:45:28,159 --> 01:45:33,080
como un paso

1413
01:45:31,199 --> 01:45:37,639
meera

1414
01:45:33,080 --> 01:45:42,400
como un paso radha

1415
01:45:37,639 --> 01:45:48,000
como un paso meera

1416
01:45:42,400 --> 01:45:55,960
Como habla una persona de piel oscura, habla Payaliya.

1417
01:45:48,000 --> 01:45:55,960
habla dulcemente habla dulcemente

1418
01:45:56,000 --> 01:46:10,080
Bole chum chhanan bole jhanak jhan bole chum chhanana

1419
01:46:03,199 --> 01:46:14,639
Habla Janak Jhan habla palabras dulces habla

1420
01:46:10,080 --> 01:46:19,150
Payaliya habló dulces palabras.

1421
01:46:14,639 --> 01:46:27,059
Payaliya dulces palabras

1422
01:46:19,150 --> 01:46:27,059
[música]

1423
01:46:45,700 --> 01:46:48,779
[música]

1424
01:46:54,230 --> 01:47:04,819
[música]

1425
01:47:06,940 --> 01:47:18,900
[música]

1426
01:47:15,760 --> 01:47:24,840
Pasni de Nainu

1427
01:47:18,900 --> 01:47:29,040
[música]

1428
01:47:24,840 --> 01:47:31,119
de nano

1429
01:47:29,040 --> 01:47:33,599
[alabanza]

1430
01:47:31,119 --> 01:47:35,880
hundimiento de basuri

1431
01:47:33,599 --> 01:47:38,520
madhar

1432
01:47:35,880 --> 01:47:43,159
Madani Ghani

1433
01:47:38,520 --> 01:47:43,159
como ojos

1434
01:47:43,360 --> 01:47:47,440
koi bassuri

1435
01:47:48,040 --> 01:47:53,760
Escuché el bajo de los ojos.

1436
01:47:54,199 --> 01:47:57,199
alguien

1437
01:47:57,360 --> 01:48:06,440
escucha las historias

1438
01:48:00,960 --> 01:48:07,960
Jyoti a Jyoti

1439
01:48:06,440 --> 01:48:10,520
quemar

1440
01:48:07,960 --> 01:48:15,599
de akhiyan

1441
01:48:10,520 --> 01:48:15,599
Jyoti a Jyoti

1442
01:48:16,000 --> 01:48:23,320
Quema los tambores del pozo y habla dulcemente con el Baliya.

1443
01:48:22,119 --> 01:48:29,360
hablar

1444
01:48:23,320 --> 01:48:36,400
Bole Bole Payaliya Dulces palabras

1445
01:48:29,360 --> 01:48:42,960
Bole Chum Chanan Bole Janak Jan Bole Chum Chanan

1446
01:48:36,400 --> 01:48:48,960
Habla Janak Jan habla dulces palabras habla

1447
01:48:42,960 --> 01:48:50,280
Payaliya Habla dulcemente Habla dulcemente Habla dulcemente

1448
01:48:48,960 --> 01:48:54,719
hablar

1449
01:48:50,280 --> 01:48:54,719
bole bole re

1450
01:48:54,800 --> 01:48:58,159
dijo

1451
01:48:56,670 --> 01:49:01,159
[música]

1452
01:48:58,159 --> 01:49:01,159
rayo

1453
01:49:02,480 --> 01:49:07,520
faya dulces palabras

1454
01:49:15,719 --> 01:49:23,239
Solo di hijo, ganaste la semifinal.

1455
01:49:19,400 --> 01:49:25,239
Si lo llamas semifinal, entonces es una final All-Stars.

1456
01:49:23,239 --> 01:49:27,320
Llegará ese momento en el que conocerás a Aarti como tu verdadero

1457
01:49:25,239 --> 01:49:30,280
nombre

1458
01:49:27,320 --> 01:49:32,560
¿Me lo dirás incluso ahora? Si no lo dices entonces me importará.

1459
01:49:30,280 --> 01:49:36,480
es demasiado tarde

1460
01:49:32,560 --> 01:49:39,080
Ella se irá pero tío dime cómo sigue ahí.

1461
01:49:36,480 --> 01:49:40,560
enojado no soporto ese nombre

1462
01:49:39,080 --> 01:49:44,719
eso

1463
01:49:40,560 --> 01:49:48,159
El nombre todavía está cerca, en algún lugar de aguas profundas.

1464
01:49:44,719 --> 01:49:50,920
Si me voy, no te preocupes, puedo ir a cualquier parte.

1465
01:49:48,159 --> 01:49:54,560
Estoy cerca de ti cuando quieras,

1466
01:49:50,920 --> 01:49:54,560
mantenlo fuerte

1467
01:49:55,360 --> 01:50:00,679
que

1468
01:49:56,360 --> 01:50:02,560
¿Cómo se quedaron estas olas atrapadas en mis pies?

1469
01:50:00,679 --> 01:50:06,239
¿Sabes cómo se siente en tus pies?

1470
01:50:02,560 --> 01:50:07,719
Ja, qué hogar, se siente como plata.

1471
01:50:06,239 --> 01:50:10,480
usar brazaletes

1472
01:50:07,719 --> 01:50:12,280
si

1473
01:50:10,480 --> 01:50:15,280
ven

1474
01:50:12,280 --> 01:50:15,280
indicar

1475
01:50:16,199 --> 01:50:23,440
Siéntate adentro o consigue el jagre ka gajra.

1476
01:50:21,760 --> 01:50:27,119
consígueme uno

1477
01:50:23,440 --> 01:50:27,119
Siéntate, te lo traeré enseguida.

1478
01:50:30,630 --> 01:50:41,220
[música]

1479
01:50:41,720 --> 01:50:47,260
[alabanza]

1480
01:50:44,150 --> 01:50:47,260
[música]

1481
01:50:49,639 --> 01:50:54,920
¿Por qué era necesario tomar mi nombre? ¿Estás bien?

1482
01:50:52,800 --> 01:50:56,639
Dice que odia el nombre Inder, no importa.

1483
01:50:54,920 --> 01:50:58,400
Tendré que decirlo algún día, así que será mejor que lo diga hoy.

1484
01:50:56,639 --> 01:51:00,920
¿Cuál es el problema? Lo haré yo mismo cuando sea necesario.

1485
01:50:58,400 --> 01:51:02,560
Te diré rápidamente lo que estás diciendo.

1486
01:51:00,920 --> 01:51:04,480
¿Cuál es la prisa? Estoy diciendo que ya es tarde.

1487
01:51:02,560 --> 01:51:06,400
Se acabó, mira, tengo algo que decir.

1488
01:51:04,480 --> 01:51:08,639
No es necesario, no es necesario que digas nada.

1489
01:51:06,400 --> 01:51:11,719
Mira Inder si no me lo dijiste

1490
01:51:08,639 --> 01:51:13,920
Tampoco iré yo a decirte, tú me lo dirás.

1491
01:51:11,719 --> 01:51:18,520
muéstrame dime

1492
01:51:13,920 --> 01:51:18,520
si no es necesario

1493
01:51:23,800 --> 01:51:29,920
esto

1494
01:51:24,880 --> 01:51:32,159
Lo Prakash, ¿te ha venido a la mente algún pecado en este momento?

1495
01:51:29,920 --> 01:51:36,079
Justo ahora habías ido a buscar a Gajra, ¿no es así?

1496
01:51:32,159 --> 01:51:40,800
Te llamé Inder. Pensé que eras Inder.

1497
01:51:36,079 --> 01:51:43,880
No, ¿cómo sabes que no soy Inder?

1498
01:51:40,800 --> 01:51:45,840
Vi el número del coche de peaje.

1499
01:51:43,880 --> 01:51:50,560
era el numero de

1500
01:51:45,840 --> 01:51:50,560
768 y el tuyo

1501
01:52:08,719 --> 01:52:12,920
escarcha

1502
01:52:09,920 --> 01:52:16,119
Haz esto o dale dinero al taxista y

1503
01:52:12,920 --> 01:52:16,119
descargar equipaje

1504
01:52:27,000 --> 01:52:33,400
cierto

1505
01:52:28,920 --> 01:52:33,400
¡Ya voy, abuelo!

1506
01:52:36,719 --> 01:52:45,159
como estas hija bien

1507
01:52:40,880 --> 01:52:50,800
Hu Dadu ji por fin consiguió sus gafas nuevas.

1508
01:52:45,159 --> 01:52:50,800
Porque empezaste a mirar demasiado

1509
01:52:53,540 --> 01:52:58,440
[música]

1510
01:52:55,560 --> 01:53:00,679
Abuelo, no lo sé, ¿debería conocerlos?

1511
01:52:58,440 --> 01:53:03,719
lo se hija

1512
01:53:00,679 --> 01:53:07,480
lo sabe muy bien

1513
01:53:03,719 --> 01:53:11,040
¿Cómo lo sabes?

1514
01:53:07,480 --> 01:53:16,560
Prakash es tu nombre, ¿no?

1515
01:53:11,040 --> 01:53:20,440
si si si pero como lo sabes

1516
01:53:16,560 --> 01:53:24,800
Parvati, tu madre había escrito una carta.

1517
01:53:20,440 --> 01:53:29,360
Oh, siéntate, siéntate, no, no, daddu ji, me voy

1518
01:53:24,800 --> 01:53:29,360
Vendré otra vez, está bien, vámonos.

1519
01:53:38,119 --> 01:53:44,079
Prakash estaba de vacaciones escolares y escuchó eso.

1520
01:53:41,599 --> 01:53:46,880
Estás empezando a bailar de nuevo así que tu

1521
01:53:44,079 --> 01:53:49,639
Me hizo falta valor para conocer a mi hija.

1522
01:53:46,880 --> 01:53:50,760
El abuelo no estaba allí pero Prakash me dijo la verdad.

1523
01:53:49,639 --> 01:53:55,719
dio coraje

1524
01:53:50,760 --> 01:53:59,239
Y luego hay otra razón también, ¿cuál es esa?

1525
01:53:55,719 --> 01:54:03,320
Lo diré sólo después del programa.

1526
01:53:59,239 --> 01:54:04,840
Por cierto, ¿cuándo es el programa? Mucho miedo a la fecha.

1527
01:54:03,320 --> 01:54:08,800
sentimiento

1528
01:54:04,840 --> 01:54:12,280
Que clase de miedo tienes, nunca has bailado como hoy.

1529
01:54:08,800 --> 01:54:16,159
Debe haber hecho dónde está mamá, ella está en el ring y

1530
01:54:12,280 --> 01:54:21,280
El abuelo está sentado al frente.

1531
01:54:16,159 --> 01:54:25,400
Conmigo mi corazón late, debe estar latiendo.

1532
01:54:21,280 --> 01:54:26,679
Todo lo que necesito es un poco de luz

1533
01:54:25,400 --> 01:54:33,159
se siente como

1534
01:54:26,679 --> 01:54:33,159
Él también está aquí, ¿quién es?

1535
01:54:35,000 --> 01:54:41,280
Si es Inder, ¿qué ha hecho deliberadamente?

1536
01:54:38,679 --> 01:54:46,159
Nunca te deseo mal si estás aquí

1537
01:54:41,280 --> 01:54:50,079
Quién sabe, podría ser tu fan.

1538
01:54:46,159 --> 01:54:53,840
cuestionarse en el propio lugar

1539
01:54:50,079 --> 01:54:56,719
si levántate

1540
01:54:53,840 --> 01:54:58,400
No tengas miedo de mí, hija, ¿no?

1541
01:54:56,719 --> 01:55:03,000
sucederá

1542
01:54:58,400 --> 01:55:07,320
Madre Aarti: Siga recto siete pasos y luego tres.

1543
01:55:03,000 --> 01:55:07,320
Da un paso a la izquierda y ven al centro del escenario.

1544
01:55:21,320 --> 01:55:25,239
irá

1545
01:55:23,260 --> 01:55:29,480
[música]

1546
01:55:25,239 --> 01:55:29,480
Oh Gurur

1547
01:55:29,960 --> 01:55:34,599
Brahma Gurú

1548
01:55:32,540 --> 01:55:36,239
[música]

1549
01:55:34,599 --> 01:55:38,639
Visnú

1550
01:55:36,239 --> 01:55:41,639
Gurur

1551
01:55:38,639 --> 01:55:41,639
Dios

1552
01:55:44,079 --> 01:55:48,280
Gurú Maheshwar

1553
01:55:48,320 --> 01:55:52,310
en persona

1554
01:55:50,000 --> 01:55:56,159
brah supremo

1555
01:55:52,310 --> 01:55:57,760
[música]

1556
01:55:56,159 --> 01:56:00,320
tasm

1557
01:55:57,760 --> 01:56:02,430
Sr.

1558
01:56:00,320 --> 01:56:06,589
Gurú

1559
01:56:02,430 --> 01:56:06,589
[música]

1560
01:56:09,639 --> 01:56:19,960
Nam tha de de de ta de

1561
01:56:16,840 --> 01:56:23,920
aplastarlos

1562
01:56:19,960 --> 01:56:26,159
k na

1563
01:56:23,920 --> 01:56:27,719
ta

1564
01:56:26,159 --> 01:56:30,719
ta

1565
01:56:27,719 --> 01:56:30,719
un

1566
01:56:32,199 --> 01:56:44,280
cual es la tension

1567
01:56:37,280 --> 01:56:46,639
día día día día día día canción

1568
01:56:44,280 --> 01:56:55,599
escena de desnudo

1569
01:56:46,639 --> 01:56:55,599
Kat Na Ta Na Dha Ta Dha Dha Dha

1570
01:57:10,250 --> 01:57:16,229
[música]

1571
01:57:20,360 --> 01:57:27,970
[música]

1572
01:57:30,630 --> 01:57:43,920
[música]

1573
01:57:40,239 --> 01:57:43,920
guau guau guau

1574
01:57:54,880 --> 01:58:18,880
[música]

1575
01:58:22,470 --> 01:58:36,840
[música]

1576
01:58:36,960 --> 01:58:39,960
ind

1577
01:58:40,010 --> 01:58:43,100
[música]

1578
01:59:10,079 --> 01:59:13,079
alguien

1579
01:59:15,560 --> 01:59:21,040
no en ninguna parte

1580
01:59:31,199 --> 01:59:34,199
ven

1581
01:59:45,020 --> 01:59:50,350
[música]

1582
01:59:47,120 --> 01:59:50,350
[alabanza]

1583
01:59:54,400 --> 01:59:59,220
[música]

1584
01:59:56,119 --> 02:00:01,040
no hay nadie

1585
01:59:59,220 --> 02:00:06,000
[música]

1586
02:00:01,040 --> 02:00:10,430
no hay nadie en ninguna parte

1587
02:00:06,000 --> 02:00:12,679
¿Hay alguien en alguna parte?

1588
02:00:10,430 --> 02:00:15,700
[música]

1589
02:00:12,679 --> 02:00:18,770
nadie

1590
02:00:15,700 --> 02:00:18,770
[música]

1591
02:00:19,000 --> 02:00:28,280
no, no hay nadie

1592
02:00:22,800 --> 02:00:30,079
Di que sí, ¿por qué perderte en los sueños?

1593
02:00:28,280 --> 02:00:37,679
ido

1594
02:00:30,079 --> 02:00:39,450
¿Por qué estás perdido en los sueños? Dime, dime, dime.

1595
02:00:37,679 --> 02:00:41,960
¿Hay alguien?

1596
02:00:39,450 --> 02:00:47,550
[música]

1597
02:00:41,960 --> 02:01:18,280
no hay nadie en ninguna parte

1598
02:00:47,550 --> 02:01:20,920
[música]

1599
02:01:18,280 --> 02:01:22,860
si entonces

1600
02:01:20,920 --> 02:01:30,879
hay dolor

1601
02:01:22,860 --> 02:01:30,879
[música]

1602
02:01:33,670 --> 02:01:37,649
[música]

1603
02:01:41,960 --> 02:01:49,280
se fue de nuevo mis ojos se humedecen

1604
02:01:46,990 --> 02:01:52,119
[música]

1605
02:01:49,280 --> 02:01:59,560
alguien se ha ido

1606
02:01:52,119 --> 02:01:59,560
He recordado que las luces deben estar tenues.

1607
02:01:59,880 --> 02:02:05,719
se fue de nuevo mis ojos se humedecieron

1608
02:02:04,370 --> 02:02:09,040
[música]

1609
02:02:05,719 --> 02:02:17,360
ido otra vez

1610
02:02:09,040 --> 02:02:17,360
Me he acordado de alguien, Roshan es tenue.

1611
02:02:17,800 --> 02:02:24,760
aquí es donde encontrarás la orilla

1612
02:02:23,010 --> 02:02:32,159
[alabanza]

1613
02:02:24,760 --> 02:02:32,840
Encontrarás la orilla, esto es esto, esto es esto, no hay nadie más.

1614
02:02:32,159 --> 02:02:35,440
es

1615
02:02:32,840 --> 02:02:41,400
[música]

1616
02:02:35,440 --> 02:02:41,400
no hay nadie en ninguna parte

1617
02:02:49,730 --> 02:02:55,390
[música]

1618
02:02:57,820 --> 02:03:22,079
[música]

1619
02:03:16,679 --> 02:03:22,079
se trataba de sueños

1620
02:03:23,060 --> 02:03:27,320
[alabanza]

1621
02:03:24,190 --> 02:03:27,320
[música]

1622
02:03:30,360 --> 02:03:37,320
fue un sueño

1623
02:03:34,320 --> 02:03:42,320
soñar con

1624
02:03:37,320 --> 02:03:45,280
el sueño se ha ido

1625
02:03:42,320 --> 02:03:50,719
repitiendo

1626
02:03:45,280 --> 02:03:53,639
no, fue un sueño

1627
02:03:50,719 --> 02:03:58,760
soñar con

1628
02:03:53,639 --> 02:04:01,760
el sueño se ha ido

1629
02:03:58,760 --> 02:04:07,360
repitiendo

1630
02:04:01,760 --> 02:04:14,639
ninguna vida no es un sueño

1631
02:04:07,360 --> 02:04:17,920
Oye, la vida no es un sueño, no, oye, no, oye, nadie.

1632
02:04:14,639 --> 02:04:17,920
no es

1633
02:04:18,280 --> 02:04:23,719
no hay nadie en ninguna parte

1634
02:04:24,559 --> 02:04:28,880
alguien

1635
02:04:26,580 --> 02:04:32,719
[música]

1636
02:04:28,880 --> 02:04:32,719
nadie

1637
02:04:34,320 --> 02:04:39,320
no, no hay nadie

1638
02:04:39,679 --> 02:04:45,679
no hay nadie en ninguna parte

1639
02:04:46,200 --> 02:04:55,180
[música]

1640
02:05:07,320 --> 02:05:13,440
कर तकता ता धता धा ता

1641
02:05:19,260 --> 02:05:22,319
[música]

1642
02:05:45,239 --> 02:05:50,639
¿Pero por qué no le dices a quién darle tanto dinero?

1643
02:05:47,239 --> 02:05:53,800
No me digas, abuelo, fue un préstamo de alguien.

1644
02:05:50,639 --> 02:05:56,159
Hay que pagar, por eso se hizo este programa.

1645
02:05:53,800 --> 02:05:58,920
¿No te dije que te lo diré más tarde?

1646
02:05:56,159 --> 02:06:02,199
Pero dime primero quién es.

1647
02:05:58,920 --> 02:06:04,199
Sabré si esto es demasiado, no lo sé.

1648
02:06:02,199 --> 02:06:06,199
Tu madre no sabe si estás aquí o allá.

1649
02:06:04,199 --> 02:06:09,480
intestinos ruidosos

1650
02:06:06,199 --> 02:06:10,920
Creo, abuela, que estás muy feliz.

1651
02:06:09,480 --> 02:06:15,440
ser ciego

1652
02:06:10,920 --> 02:06:18,159
Pero bueno, hijo de Aarti, somos muy buenas personas.

1653
02:06:15,440 --> 02:06:20,440
Hay mucha gente aquí que

1654
02:06:18,159 --> 02:06:22,920
Simplemente estamos discapacitados por la vida.

1655
02:06:20,440 --> 02:06:25,639
Tus ojos están físicamente discapacitados.

1656
02:06:22,920 --> 02:06:28,840
No, no tengo piernas, no puedes ver.

1657
02:06:25,639 --> 02:06:32,199
No puedo bailar oye quien dice que puedes bailar

1658
02:06:28,840 --> 02:06:34,110
No puedo decir cuando caminas tampoco

1659
02:06:32,199 --> 02:06:38,360
Parece que estás haciendo Bharat Natyam.

1660
02:06:34,110 --> 02:06:38,360
[risas]

1661
02:06:48,719 --> 02:06:54,840
Ven Aarti ji ven

1662
02:06:52,119 --> 02:06:54,840
hola

1663
02:06:55,400 --> 02:07:03,159
Hola, tienes mucha valentía, tres pisos.

1664
02:06:58,719 --> 02:07:06,559
Pienso que es muy difícil escalar

1665
02:07:03,159 --> 02:07:09,639
Después de que te mereces una taza caliente de

1666
02:07:06,559 --> 02:07:11,639
El café y los que han regresado del primer piso.

1667
02:07:09,639 --> 02:07:15,599
envíales un vaso de leche caliente

1668
02:07:11,639 --> 02:07:18,199
¿Quieres café? Sí, ¿quién es la madre aquí?

1669
02:07:15,599 --> 02:07:22,079
Abuelo, tío mío, no está con vosotros.

1670
02:07:18,199 --> 02:07:25,440
Si no puede subir las escaleras, dígalo.

1671
02:07:22,079 --> 02:07:26,800
Sr. Givani, he venido otra vez por el mismo trabajo, Chandan.

1672
02:07:25,440 --> 02:07:30,280
del libro de

1673
02:07:26,800 --> 02:07:30,280
toma esto por

1674
02:07:30,559 --> 02:07:37,320
00 y este es su

1675
02:07:34,480 --> 02:07:40,159
Draft me llamó a casa para este trabajo.

1676
02:07:37,320 --> 02:07:44,040
Si hubieras venido, habría tenido que darte café.

1677
02:07:40,159 --> 02:07:44,040
te estas alimentando ahora

1678
02:07:51,800 --> 02:07:58,960
Sí, creo que cometiste un error.

1679
02:07:55,159 --> 02:08:01,239
¿Por qué dijiste solo 10000 y yo no?

1680
02:07:58,960 --> 02:08:05,400
no hablar de dinero

1681
02:08:01,239 --> 02:08:09,280
Este es un archivo con páginas en blanco.

1682
02:08:05,400 --> 02:08:12,760
¿Qué estás diciendo?

1683
02:08:09,280 --> 02:08:15,920
[música]

1684
02:08:12,760 --> 02:08:20,040
tu archivo es el mismo

1685
02:08:15,920 --> 02:08:22,239
No, Aarti ji, ese archivo ha cambiado en alguna parte.

1686
02:08:20,040 --> 02:08:25,760
no sucederá

1687
02:08:22,239 --> 02:08:25,760
esto no puede suceder

1688
02:08:35,590 --> 02:08:50,490
[música]

1689
02:08:53,320 --> 02:09:08,440
[música]

1690
02:09:04,760 --> 02:09:13,119
Aarti, hoy tengo buenas noticias para ti.

1691
02:09:08,440 --> 02:09:13,119
traído lo sé

1692
02:09:14,960 --> 02:09:19,760
indicar

1693
02:09:16,719 --> 02:09:24,000
¿Qué eres?

1694
02:09:19,760 --> 02:09:24,000
¿Has traído el libro de Inder Chandan?

1695
02:09:27,280 --> 02:09:38,840
Hoy tampoco es 6 de enero ni el aniversario de Chandan.

1696
02:09:32,960 --> 02:09:38,840
nadie sabe el día excepto tú

1697
02:09:38,920 --> 02:09:49,159
Thay y los que sabían y de un ciego

1698
02:09:44,199 --> 02:09:49,159
no puedo hacer trampa así

1699
02:09:53,320 --> 02:09:57,840
Inder sintió hoy la falta de ojos por primera vez.

1700
02:09:56,559 --> 02:10:00,119
es

1701
02:09:57,840 --> 02:10:02,960
solo tengo uno

1702
02:10:00,119 --> 02:10:07,040
felicidad para vivir

1703
02:10:02,960 --> 02:10:07,040
Yo también lo agarré

1704
02:10:13,599 --> 02:10:19,280
tienes

1705
02:10:16,119 --> 02:10:22,520
indar que mal hice

1706
02:10:19,280 --> 02:10:27,199
lo que no sabes

1707
02:10:22,520 --> 02:10:30,199
De donde vienes y cada vez que hay alguien

1708
02:10:27,199 --> 02:10:33,400
Me quitó una parte de mi vida.

1709
02:10:30,199 --> 02:10:35,000
al sándalo antes

1710
02:10:33,400 --> 02:10:39,520
arrebatar

1711
02:10:35,000 --> 02:10:43,599
Luego tomó mis ojos y

1712
02:10:39,520 --> 02:10:47,400
Entonces solo tenía un deseo para él.

1713
02:10:43,599 --> 02:10:52,760
Puede publicar su libro en el aniversario de su muerte.

1714
02:10:47,400 --> 02:10:52,760
Tampoco me dejaste hacer eso.

1715
02:10:53,600 --> 02:11:05,360
[música]

1716
02:11:02,360 --> 02:11:09,440
soy culpable en mi corazon

1717
02:11:05,360 --> 02:11:11,520
No he negado mi culpa.

1718
02:11:09,440 --> 02:11:15,880
Pero todo lo que te he hecho

1719
02:11:11,520 --> 02:11:18,480
Para quitarme la culpa

1720
02:11:15,880 --> 02:11:22,159
hizo

1721
02:11:18,480 --> 02:11:25,599
tal vez tal vez esto sea cierto

1722
02:11:22,159 --> 02:11:26,480
Inder ahora no tengo nada que dar

1723
02:11:25,599 --> 02:11:31,199
guardar

1724
02:11:26,480 --> 02:11:34,199
por favor vete por favor por favor

1725
02:11:31,199 --> 02:11:38,840
Antes de cortar cualquier otra parte

1726
02:11:34,199 --> 02:11:41,840
por favor vete de mi vida

1727
02:11:38,840 --> 02:11:41,840
mi

1728
02:11:42,000 --> 02:11:54,339
[música]

1729
02:11:54,719 --> 02:12:02,719
Escucha lo que dices Gudi

1730
02:11:58,800 --> 02:12:07,200
No es una flor, pero ¿de dónde sacaste estas flores?

1731
02:12:02,719 --> 02:12:09,679
Te veré en la sección tal como lo hiciste ese día.

1732
02:12:07,200 --> 02:12:13,090
[risas]

1733
02:12:09,679 --> 02:12:16,900
más allá de ti mismo

1734
02:12:13,090 --> 02:12:16,900
[risas]

1735
02:12:18,559 --> 02:12:24,920
Y te traeré de nuevo o en otra mente.

1736
02:12:23,040 --> 02:12:29,920
no, no importa

1737
02:12:24,920 --> 02:12:29,920
traté de pagar

1738
02:12:31,239 --> 02:12:41,880
Oye, estoy cerca de ti y puedo abrazarte cuando quieras.

1739
02:12:38,800 --> 02:12:44,320
Creo que pasará lo mismo mi amor.

1740
02:12:41,880 --> 02:12:51,239
Nunca te deseé daño a sabiendas y

1741
02:12:44,320 --> 02:12:51,239
¿Qué debo decir y adoptar en mi casa?

1742
02:12:51,410 --> 02:13:05,369
[música]

1743
02:13:11,079 --> 02:13:17,520
que paso

1744
02:13:12,239 --> 02:13:19,040
¿Qué busca tu hija? madre si

1745
02:13:17,520 --> 02:13:22,599
eso

1746
02:13:19,040 --> 02:13:25,960
Inder le había dado el libro.

1747
02:13:22,599 --> 02:13:30,360
si lo había dejado

1748
02:13:25,960 --> 02:13:34,159
Du no no no no madre no quiero eso

1749
02:13:30,360 --> 02:13:35,559
Hija, ¿por qué guardaste el libro y lo escuchaste?

1750
02:13:34,159 --> 02:13:40,040
¿Por qué lo guardaste?

1751
02:13:35,559 --> 02:13:42,760
Lee madre hija no quiero eso

1752
02:13:40,040 --> 02:13:47,320
no quiero el libro

1753
02:13:42,760 --> 02:13:47,320
no quiero el libro

1754
02:13:48,590 --> 02:14:00,550
[música]

1755
02:14:17,239 --> 02:14:23,320
Escucha, iré contigo, ¿cómo puedo ir solo contigo?

1756
02:14:20,559 --> 02:14:28,000
No, iré. He venido muchas veces.

1757
02:14:23,320 --> 02:14:28,000
no le das el dinero ok

1758
02:14:30,390 --> 02:15:32,859
[música]

1759
02:15:36,480 --> 02:15:39,480
indicar

1760
02:15:39,960 --> 02:15:43,280
iluminarte

1761
02:15:45,440 --> 02:15:52,119
si soy yo

1762
02:15:48,119 --> 02:15:52,119
Aarti Inder

1763
02:15:53,639 --> 02:15:57,360
¿Cómo llegó Mannat?

1764
02:15:58,719 --> 02:16:04,320
vino a preguntar de nuevo

1765
02:16:02,159 --> 02:16:09,559
era

1766
02:16:04,320 --> 02:16:12,800
Vine a pagarte, te lo dije, ¿verdad?

1767
02:16:09,559 --> 02:16:14,880
Cuando se cumpla tu deseo, enciende una vela.

1768
02:16:12,800 --> 02:16:19,840
también quemar

1769
02:16:14,880 --> 02:16:24,280
Espero que tu deseo se cumpla, sí lo es.

1770
02:16:19,840 --> 02:16:24,280
entonces tu razon esta completa

1771
02:16:24,960 --> 02:16:30,639
Habías pedido el libro de Hui Chandan, ¿verdad?

1772
02:16:48,519 --> 02:16:56,880
si lo escuché

1773
02:16:52,760 --> 02:16:56,880
llevabas tobilleras

1774
02:16:57,880 --> 02:17:04,599
si

1775
02:17:00,439 --> 02:17:07,960
Inder, te dije muchas cosas ese día.

1776
02:17:04,599 --> 02:17:13,439
Dijiste sólo lo que sabías.

1777
02:17:07,960 --> 02:17:16,040
No te dije lo que sé.

1778
02:17:13,439 --> 02:17:20,319
Yo diría porque

1779
02:17:16,040 --> 02:17:22,840
No podrás entenderlo, el error no es tuyo.

1780
02:17:20,319 --> 02:17:22,840
mi

1781
02:17:24,040 --> 02:17:30,840
Estaba tan atado a mi pasado.

1782
02:17:28,040 --> 02:17:33,559
que ella no lo deja

1783
02:17:30,840 --> 02:17:39,160
Tuve que permanecer envuelto en los días pasados

1784
02:17:33,559 --> 02:17:43,479
Quería que ella sintiera miedo al salir.

1785
02:17:39,160 --> 02:17:44,319
Lo que no podía ver, lo podía sentir.

1786
02:17:43,479 --> 02:17:47,200
era

1787
02:17:44,319 --> 02:17:51,000
Pero tengo miedo de admitirlo.

1788
02:17:47,200 --> 02:17:54,439
lo intentaste muy duro

1789
02:17:51,000 --> 02:17:58,240
sácame de la mano

1790
02:17:54,439 --> 02:18:03,160
Pero salí confiando en ti

1791
02:17:58,240 --> 02:18:05,399
He salido mucho contigo

1792
02:18:03,160 --> 02:18:10,240
perdóname

1793
02:18:05,399 --> 02:18:11,880
Dijiste que cada vez que levanto la mano,

1794
02:18:10,240 --> 02:18:13,639
estas cerca

1795
02:18:11,880 --> 02:18:17,160
se reunirá

1796
02:18:13,639 --> 02:18:21,160
yo yo

1797
02:18:17,160 --> 02:18:21,160
indar indar

1798
02:18:23,730 --> 02:18:26,799
[música]

1799
02:18:26,920 --> 02:18:40,240
Aarti, Aarti, Aarti, espera, ven.

1800
02:18:34,679 --> 02:18:40,240
Aarti viene, por favor espera.

1801
02:18:56,530 --> 02:19:07,610
[música]

1802
02:19:11,340 --> 02:19:15,280
[música]

1803
02:19:13,000 --> 02:19:20,299
c

1804
02:19:15,280 --> 02:19:20,299
[música]

1805
02:19:20,920 --> 02:19:23,920
oye

1806
02:19:24,930 --> 02:19:29,829
[música]


